HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

2Pac ft. Storm- 4 My Niggaz

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (2Pac) :: scheda album (unreleased (2Pac))
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: 2Pac and Storm
Album: Unreleased
Song: 4 My Niggaz

--- testo preso da HitEmUp.com
--- tradotto da Penny Law, doggthang@katamail.com
--- www.THHT.cjb.net

[2Pac]
Haha that's right
Alright, Storm motherfuckers
Ain't really knowing if you can flow or not
So do this shit like last time

[2Pac]
Holler my name nigga
You riding to scream
Must be a thug with a heart
To be a part of my team
It seems we got a problem
We ain't letting no women
And the feminine side
Has been denied time to give em a try

[Storm]
Finally made it now focus
Now who the dopest
The brothers or the sisters
I agree it's a mans world
But why must niggaz diss us
I ain't trying to hear it
Witness my thug spirit

[2Pac]
They keep on screaming bitches

[Storm]
Cause niggaz love to hear it
Called on my dogs cause they rowdy
Then a motherfucker
I love you niggaz like brothers (hahahaha)
But don't fuck with me

[2Pac]
Oh bad now, look what we got
Miss Billy Badass packing double glocks, ugh
So all you niggaz be warned
From the dusk till the dawn
We might trip but I dare you tricks
To fuck around with Storm
We Outlawz I said it and meant it
And when you see my live on TV
Its strictly representing
Now let me hear you scream

[2Pac]
This is for my niggaz
Only for my niggaz
For my niggaz
Let me see you throw your hands up

[Storm]
This is for my sistas
Only for my sistas
For my sistas
Let me see you throw your hands up

[2Pac]
Now when I say Pig
You say B-I-G
When I say BadBoy killa
Then you say ME
When I say Puffy is a punk
You scream word on my life
I wrote this shit while fucking Big's wife

[Storm]
Now I been told that Lil' Kim thinks she hot

[2Pac]
She not

[Storm]
Better get that attitude adjusted
Fore I mash your spot

[2Pac]
Plus now Da Brats tripping

[Storm]
Must want an ass whipping

[2Pac and Storm]
We be the first ones to fuck with you
And BadBoy wack bitch

[2Pac]
Busting through Brooklyn
Licking my shots through Queens
Cause I'm looking for Little Shawn
That bitch ass fiend
I made him scream like last year
Best don't come to California
We don't want your busta ass here

[Storm]
We Outlaw riders
Thugs till we die
Sistas get they groove on

[2Pac and Storm]
Niggaz getting high

[2Pac]
Call me a motherfucking troublemaker
Send me to jail
But watch me bust on L-L
Now let me hear you scream

[2Pac]
This is for my niggaz
Only for my niggaz
For my niggaz
Let me see you throw your hands up

[Storm]
This is for my sistas
Only for my sistas
For my sistas
Let me see you throw your hands up

[2Pac]
This is for my niggaz
Only for my niggaz
For my niggaz
Let me see you throw your hands up

[Storm]
This is for my sistas
Only for my sistas
For my sistas
Let me see you throw your hands up

[2Pac]
This is for my niggaz
Only for my niggaz
For my niggaz
Let me see you throw your hands up

[Storm]
This is for my sistas
Only for my sistas
For my sistas
Let me see you throw your hands up

(Oh yeah, ya like that?)

[2Pac]
This is for the riders
Only for the riders
For the riders
Let me see you throw your hands up

[Storm]
This is for the riders
Only for the riders
For the riders
Let me see you throw your hands up

(check it)

[2Pac]
This is for the bitches
Only for the bitches
For the bitches
Let me see you throw your hands up

[Storm]
This is for them bustas
Only for them bustas
For them bustas
Let me see you throw your hands up

(hahah, that's right)

[2Pac]
This is for my niggaz
Only for my sistas
For my riders
Let me see you throw your hands up

Hahaha
Look at it
Did it

[Storm laughs]
We up outta here
2Pac and Storm
Outlaw Immortalz
Death Row westside thuglife bitch




Back to the Index



2Pac & Storm
(*inedito*)
4 My Niggaz

--- tradotto da Penny Law, doggthang@katamail.com
--- www.THHT.cjb.net

[2Pac parlando]
Ah ahh vero, va bene:
Storm, i figli di puttana
non sanno davvero se tu hai il flow o no
cos fai questa roba come l'ultima volta..

[2Pac]
Urla il mio nome negro
tu stai cavalcando per urlare
devi essere un Bandito con un cuore
per far parte del mio team;
sembra che abbiamo un problema
noi non lasciamo che nessuna donna
e al lato femminile
stato negato il tempo per lasciarle una prova

[Storm]
Finalmente l'avete fatto, adesso focalizza
adesso chi spacca di pi?
I fratelli o le sorelle?
Io condivido che questo un mondo degli uomini
ma perch i negri ci devono sfottere
io cerco di non badarci
testimone il mio spirito da bandito

[2Pac]
Loro continuano a urlare: "Puttane!"

[Storm]
Perch ai negri piace sentirlo.
Ho chiamato in causa i miei soci perch
sono chiassosa pi di un figlio di puttana
io amo voi negri come fratelli (ahahahah)
ma non fate gli stronzi con me..

[2Pac]
Oh va male adesso, guarda cosa abbiamo
Miss Billy Badass che impugna due pistole, ugh
cos tutti voi negri siete avvertiti
dall'alba fino al tramonto
potremmo anche cazzeggiare ma scommetto che voi
ipocriti non osate fare gli stronzi con Storm
noi siamo Outlawz l'ho detto e lo intendo
e quando mi vedi dal vivo in TV
lo sto esclusivamente rappresentando
adesso fammi sentire che urli:

[2Pac]
Questo per i miei negri
solo per i miei negri
per i miei negri
fammi vedere che butti le mani in aria

[Storm]
Questo per le mie sorelle
solo per le mie sorelle
per le sorelle
fammi vedere che butti le mani in aria

[2Pac]
Adesso quando dico Porcello
voi dite B.I.G .!
quando io dico "Bad Boy Killa" (casa discografica di Biggie, ndp)
allora voi dite ME!
quando io dico che Puffy un idiota
voi urlate parola sulla mia vita!
ho scritto questa roba mentre
mi stavo scopando la moglie di Biggie (Faith Evans, ndp)

[Storm]
Adesso vi dico che Lil' Kim pensa di essere una gran figa

[2Pac]
Lei non lo ..

[Storm]
Meglio che ti dia una sistemata a quell'attitudine
prima che io distr
[2Pac]
In pi adesso anche Da Brat dice cazzate

[Storm]
Deve volere una sculacciata

[2Pac & Storm]
Noi siamo stati i primi a fare gli stronzi con te
e la "Bad Boy", stupida puttana wack bitch

[2Pac]
Sparando per Brooklyn
lanciando i miei proiettili attraverso il Queens
perch sto cercando Little Shawn
quella stupido pezzo di merda
l'ho fatto urlare come l'anno scorso (quando spararono a Tupac nel 1994, Lil'Shawn scoppi a piangere appena
lo vide fuori dall'ascensore sanguinante, ndp)
meglio che tu non venga in California
noi non vogliamo il tuo stupido culo qui

[Storm]
Noi siamo Outlaw Riders
Banditi fino alla morte
sorelle che datevi una mossa

[2Pac & Storm]
Negri che fumano erba

[2Pac]
Chiamami un fottutissimo Combinaguai
spediscimi in galera
ma guardami sparare su LL (LL Cool J, ndp)
adesso fatemi sentire che urlate:

[2Pac]
Questo per i miei negri
solo per i miei negri
per i miei negri
fammi vedere che butti le mani in aria

[Storm]
Questo per le mie sorelle
solo per le mie sorelle
per le sorelle
fammi vedere che butti le mani in aria

[2Pac]
Questo per i miei negri
solo per i miei negri
per i miei negri
fammi vedere che butti le mani in aria

[Storm]
Questo per le mie sorelle
solo per le mie sorelle
per le sorelle
fammi vedere che butti le mani in aria

[2Pac]
Questo per i miei negri
solo per i miei negri
per i miei negri
fammi vedere che butti le mani in aria

[Storm]
Questo per le mie sorelle
solo per le mie sorelle
per le sorelle
fammi vedere che butti le mani in aria

[2Pac]
Ah si, la metti cos?

[2Pac]
Questo per i riders
solo per i riders
per i riders
fammi vedere che butti le mani in aria

[Storm]
Questo per i riders
solo per i riders
per i riders
fammi vedere che butti le mani in aria

[2Pac]
Senti qua..

[2Pac]
Questo per le puttane
solo per le puttane
per le puttane
fammi vedere che butti le mani in aria

[Storm]
Questo per quelli sfigati
solo per quelli sfigati
per gli sfigati
fammi vedere che butti le mani in aria

[2Pac]
Ahahah, questo vero

[2Pac]
Questo per i miei negri
solo per le mie sorelle
per i riders
fammi vedere che tiri su le mani

[2Pac]
Ahahah
guarda un po'
l'abbiamo fatto (ahah)
ci siamo.. qua fuori
2Pac e Storm
Outlaw Immortalz
Death Row, Westside, Thug Life, biatch!

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (2Pac) :: scheda album (unreleased (2Pac))
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione