HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Blu Cantrell ft. Sean Paul- Breathe

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Blu Cantrell) :: scheda album (Bitter Sweet)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: Blu Cantrell feat. Sean Paul
Album: Bitter Sweet
Song: Breathe

--- tradotta da RLP
--- per www.THHT.cjb.net

[Sean Paul] Sean da Paul and Blu Cantrell
remix that gon make dem head swell yo
so what's that supposed to be about baby
gyall free up ya vibes and stop actin crazy
reminisce about all the good times daily
why you try to pose and got me actin crazy

what's that supposed to be about baby
gyal free up ya vibes and stop actin crazy
sean da paul a give ya the good lovin daily
now you try to pose and got me actin shady
sho me deh blu...

You say you love, say you love me
But you're never there for me, yeah
You'll be cryin' slowly dyin'
When I decide to leave, oh, oh

All we do is make up
Then break up
Why don't we wake up
And see

When love hurts
It won't work
Maybe we need some time alone
We need to let it breathe
Breathe (x3)

so what's that supposed to be about baby
gyal free up ya vibes and stop actin crazy
reminisce about all the good times daily
why you try to pose and got me actin crazy

You're only lonely when your homey
Ain't got a ride or no loot, yeah, uh-huh
Then comes the drama
Some other girl is claimin'
she's goin' out with you,

All we do is make up
Then break up
Why don't we wake up
And see

When love hurts
It won't work
Maybe we need some time alone
We need to let it breathe
Breathe (x5)

so what's that supposed to be about baby
gyal free up ya vibes and stop actin crazy
shady shady shady shady

why girl, for the fourth time
let me make it very clear to you
you very dear to me
and honor of me share to you
me na unfair to you
oman’ a want
fo really make you know that i
will always join near to you
but me know im not a fear to you
stand up like a man and will be there becuz
i care for you
long time me a tell you dem
other girl na compare to you
oman if u leave me now
im gonna shed a lotta tears for you
you want to breathe
and still not exhailin...

say you want to leave cuz this relationship failin'
aint nobody say that it would be smooth sailin'
girl i wana know why your bailin'
so what's that supposed to be about baby
gyal’ free up ya vibes and stop actin crazy
reminisce about all the good times daily
why you try to pose and got me actin shady shady baby baby

maybe we need some time alone
so we can just breathe
let it breathe...


Blue Cantrell ft. Sean Paul
(Bitter Sweet)
Breathe

--- tradotta da RLP
--- per www.THHT.cjb.net

Sean Paul e Blu Cantrell
il remix che vi farà tirare su le teste yo
allora cosa succede baby
liberate le vibrazioni e smettetela di fare i pazzi
ricordatevi dei bei giorni passati insieme
perché sei distaccata e mi fai comportare da pazzo?

Allora qual'è il problema baby
libera le vibrazioni e smettetila di fare la pazza
Sean Paul ti darà l'amore tutti i giorni
perché sei distaccata e mi fai diventare nervoso?
Fammi vedere Blu

Tu dici che mi ami, dici che mi ami
Ma non sei mai al mio fianco, yeah
Piangerai e morirai lentamente
Quando deciderò di andarmene, oh oh

Tutto quello che facciamo è fare pace
E poi rompere
Perché non ci svegliamo
E vediamo

Quando l'amore fa male
Non funziona
Forse abbiamo bisogno di un po' di tempo da soli
Dobbiamo lasciarlo respirare
Respirare

Allora qual'è il problema baby
libera le vibrazioni e smettetila di fare la pazza
Sean Paul ti darà l'amore tutti i giorni
perché sei distaccata e mi fai comportare da pazzo?

Quando sei affettuoso è perché ti senti solo
E non hai nessun'altra tra le mani
E poi arriva la tragedia
Qualche altra ragazza che afferma
che sta uscendo con te

Tutto quello che facciamo è fare pace
E poi rompere
Perché non ci svegliamo
E vediamo

Quando l'amore fa male
Non funziona
Forse abbiamo bisogno di un po' di tempo da soli
Dobbiamo lasciarlo respirare
Respirare

E allora qual'è il problema baby
libera le vibrazioni e smettetila di fare la pazza
Nervoso nervoso nervoso

perché, per la quarta volta
lascia che lo metta bene in chiaro
tu mi sei molto cara
ed è un onore per me stare con te
non sono stato mai sleale con te
sei la donna che voglio
e voglio veramente farti sapere che
ti resterò sempre accanto
ma so che non ho paura di te
sarò un uomo e sarò lì per te perché
mi importa di te
è da tanto che voglio dirtelo
le altre ragazze non sono come te
e se mi lasci adesso
piangerò un sacco di lacrime per te
tu vuoi respirare
ma ancora non espiri

dici che vuoi andartene perché la relazione sta fallendo
ma nessuno ha detto che sarebbe stato facile
tesoro, voglio sapere perché mi vuoi scaricare
e allora qual'è il problema baby
libera le vibrazioni e smettetila di fare la pazza
ricordati di tutti i bei giorni che abbiamo passato
perché sei distaccata e mi fai comportare da pazzo?
baby baby

forse abbiamo bisogno di un po' di tempo da soli
così possiamo semplicemente respirare
lasciamolo respirare...

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Blu Cantrell) :: scheda album (Bitter Sweet)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione