HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Mobb Deep- Drop A Gem On'Em

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Mobb Deep) :: scheda album (Hell on Earth)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: Mobb Deep
Album: Hell on Earth
Song: Drop a Gem On Em

--- testo preso da www.ohhla.com
--- tradotto da THHT.cjb.net

It's the infamous back in the house once again
Livin the life that of diamonds and guns
and now gems pulls gats
like a basehead pulls on stems
the Mobb got the bomb run out and tell a friend
Drop A Gem On Em..

Verse One: Havoc

Take a tire, all these fake crooks need to retire
they gotcha gassed, takin back and snatch fire outcha
maggot ass, Havoc represent for the Q-B-C
smoke that ass like a lucie..tho I need to quit
fuck it, I love it like a cloud
over the projects your game Im above it
its combat, gats bangers and all that
you'se a small cat, whatever you on get off that
I mention, nuthin but the real shit presentin
the hollow tip crew 41st side convention
try for? you half-steppin
like a fresh tec out of the box
yo niggas I'm testin
(There's no question)
bitch ass have you confessin
like a D-T left in state of depression
you under pressure, intact no doubt catcher
the snitch-snatcher tookin wit asthma
you casper, you yell my name
thats only givin me props
plus the fans that you got, wonderin whats got you hot
its too not, knocked out the box and got rocked
got raped on the Island, you officially got
kick that thug shit, Vibe magazine on some love shit
(keep it real kid, you don't know who you fuckin wit)

Chorus: repeat 2X

It's the Infamous back in the house once again
Livin the life that of diamonds and guns
and now gems pull gats like a basehead pull on stems
the Mobb got the bomb run out and tell a friend
Drop A Gem On Em

Verse Two: Prodigy

Yeah likewise, Im tired of rap guys whose faggots
pure shuteye, and swole up your whole outside
I baptize, niggas get wet, put up your backside
your claptized and set straight, put on your head straight
watch out for,
these upstate cats be leary of you
yeddy niggas wit gats plus the walls on they backs
Rikers Island flashback of the house you got scuffed it in
you would think you gettin your head shot was enough but then
Now you wanna got at my team,
you must of been drunk when you wrote that shit
too bad you had to did it to your own self
my rebellion, I retaliate, I had the whole New York state
aimin at your face
at the gate, bottom line of top soon as you came through
shot through, don't even know the half of my crew
I got a hundred strong arm niggas ready to rock the shit
clocks tick, your days are numbered in low digits
you look suspicious, suspect niggas is bitches
get chppoed up, Grade A meat, somethin delicious
and laced back up, 2 G's, one for stitches
then reconstruct your face and learn how to speak again
my Mobb's like a bunch of wild Puerto Ricans
wit bangers the size of African spears
it's warfare in the arena, you turn arenas into house of horrors
its terrodome, when you see my click you need to run behind shit
you gotta gat you betta find it
and use that shit think fast and get reminded
of robberies in Manhattan you knew what happened
60 g's and one for gun clappin
Who Shot Ya? You'd probably scream louder than an opera
New York gotcha, now you wanna use my mob as a crutch
what makes you think you cant get bucked again
Once again, back in the house once again
live the life that of diamonds and guns
and now gems pull gats like a basehead pull on stems
the Mobb got the bomb run out and tell a friend
Its the Infamous..


Mobb Deep
(Hell on Earth)
Drop a Gem On Em

--- tradotto da THHT.cjb.net

[rit.]
Qui sono gli infami tornati nel palazzo ancora una volta
vivendo la vita fatta di diamanti e pistole
e adesso le gemme tirano fuori rivoltelle
come un drogato tira dalle cannucce
i Mobb hanno la bomba, corri fuori e dillo a un amico
tira una gemma su di loro

[Havoc]
Prendi una gomma, tutti questi finti imbroglioni devono ritirarsi
ti hanno gasato, sono tornati e hanno scippato il fuoco da dentro di te
vermi, Havoc rappresenta per il Queens
fuma quei vermi come Lucie, anche se ho bisogno di smettere
fanculo, lo amo, come una nuvola
sopra i ghetti il tuo gioco ci sono sopra
battaglia, rivoltelle cecchini e tutta quella roba
sei un piccolo gattino, su qualsiasi cosa tu sia vattene
io menziono, nient'altro che la vera merda presentando
la Hollow Tip crew 41nesima convenzione laterale
prova a fare cosa? fai mezzi passi
come una automatica fresca di scatola
yo fratelli sto provando
(non c' questione)
coglioni vi ho fatto confessare
come un pazzo lasciato in stato di depressione
siete sotto pressione, ricevitore senza dubbio intatto
colui che afferra la spia prendendo con l'asma
tu Casper, urli il mio nome (da qui in poi si riferiscono a 2Pac, ndt)
mi fai solo piacere
in pi i fan che tu hai, si chiedono cosa ti ha scaldato tanto
non troppo, cacciato dalla scatola e distrutto
depredato a Long Island, hai ufficialmente
cantato di quella roba da bandito (thug), su Vibe magazine parlando di robe di affetto
(resta vero ragazzo, non sai con chi cazzo ai a che fare)

[Rit. 2x]

[Prodigy]
S allo stesso modo, sono stanco di questi tipi rap che sono checche
ingenuamente con gli occhi chiusi, e ??? la tua intera parte esterna
io battezzo, i negri si bagnano, tira su la tua schiena
sei ???? e bello dritto, tieni la testa dritta
stai attento a
questi tipi del nord sono astuti per te
negri con rivoltelle in pi i muri alle loro spalle
flashback a Rikers Island il palazzo dove sei stato malmenato (attentato a Tupac del '94, ndt)
tu penseresti che aver preso uno sparo in testa abbastanza ma poi
adesso vuoi prendertela con la mia squadra
devi essere stato ubriaco quando hai scritto quella roba
(credo si riferisca a Hit'em Up, dove 2Pac se la prende con Biggie ma anche coi Mobb Deep, ndt)
peccato che hai dovuto fare tutto da solo
la mia ribellione, mi vendico, avevo tutto lo stato di New York
che puntava alla tua faccia
all'uscita, la conclusione dell'ascesa non appena sei entrato
ti hanno sparato, non conosci nemmeno met della mia crew
ho cento negri dalle braccia forti pronti a rompere la merda
gli orologi fanno tic, i tuoi giorni sono contati con cifre basse
sembri sospettoso, sospetti che i negri siano puttane
vieni macellato, carne di prima scelta, qualcosa di delizioso
e rilegato insieme, 2 mila dollari, uno per cucitura
poi ricostruisci la tua faccia e impari a parlare ancora
la mia banda come un gruppo di selvaggi portoricani
con sparatori grandi come soldati africani
stato di guerra nell'arena, trasformi le arene in case degli orrori
il regno del terrore, quando vedi la mia crew hai bisogno di correre dietro a qualcosa
hai bisogno di una pistola, la devi trovare
e usare quella roba pensare velocemente e ricordare
delle rapine a Manhattan sapevi cos' successo
60 gangsta e uno per far andare la pistola
Chi Ti Ha Sparato?(Who Shot Ya, canzone di Biggie contro 2Pac che la riprende in Hit'em Up, ndt)
Probabilmente urleresti pi forte che un'opera
New York ti ha preso, adesso vuoi usare la mia banda come stampella
cosa ti fa pensare che non puoi essere colpito ancora
una volta ancora, tornati nel palazzo una volta ancora
vivendo la vita fatta di diamanti e pistole
e adesso le gemme tirano fuori rivoltelle
come un drogato tira dalle cannucce
i Mobb hanno la bomba, corri fuori e dillo a un amico
qui sono gli Infami...

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Mobb Deep) :: scheda album (Hell on Earth)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione