HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Busta Rhymes- Fire It Up/Turn It Up rmx

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Busta Rhymes) :: scheda album (Turn It Up (Single))
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: Busta Rhymes
Album: Turn it Up 12"/DJ Clue For Prezident
Song: Fire it Up/Turn it Up (remix)

--- testo preso da www.ohhla.com
--- tradotto da THHT.cjb.net

Uh ah uh uuuuuuuuuuuuuuuuuuuhhhhhhhahaha
Check it out
Flipmode squad
Raw deluxe shit
'98
Check it out

I be the street shit
The nigga your mama freak with
Put y'all niggas on it y'all know how to keep a secret
When I get money you know I like to keep it
How I get money niggas you try to peep it
Flipmode be niggas you wanna form a team with
Them get money niggas the ones to plot the scheme with
Them niggas that be used to getting money frequent
The ones that would always measure my triple beam with
Until they start taking my niggas to the precinct
That's all back in the day yo that ain't nothing recent
'Cause now-a-days it be bitches we like to speak with
Eat with
Lay them down and sleep with
Type of pussy make a nigga wanna keep it
Shorty be so exotic she looking decent
Lot of corny niggas be offering wack free shit
I can't hold the heat no more yo I gotta release it

What ya'll wanna do
Don't you know we always coming through
Me and my crew
Let me hear you say fire it up (fire it up)
Say fire it up (fire it up)
To all my dogs that's straight blunted
Run around in the 500 all day
Let me hear you say fire it up (fire it up)
Say fire it up (fire it up)
C'MON!

Now, everytime that I meet a nigga who fronting
It's alright 'cause you getting money and everybody want it
Smoke a big sliff
Get myself for a blunted
Fall on the floor and I gotta call my S500
Iceburg 5 where you at
No need for alarm
Right now I'm cruising to the sounds of my enhancing song
Hurry up 5
Ayyo you know it's about to get thick
I see this cat a way behind my back about to do a stick
Tell me where you at
I will be there in 10 seconds flat
You know I got your back
I'll be there just in time to counteract
Sometimes I'm unforget cooth
My S5 bulletproof
I turbo boost
And blast right through your motherfucking roof
Coming through
Hitting you
Knocking out a nigga's tooth
Full speed ahead like we running a toll booth
Produce more flavor than Very Fine juice
Call a truce
Before me and my niggas'll let loose

All my ladies in the place to be
Getting money while they next to me
Let me see
Let me hear you say fire it up (fire it up)
Say fire it up (fire it up)
All my people just wave your hand
Getting money all across the land
One time
Let me hear you say fire it up (fire it up)
Say fire it up (fire it up)
C'MON!

Bleach the heat
You're letting loose to the extreme
Me and the Iceburg S5 bounce from the scene
Recline my seat rock to the beat
Leaning so hard, it's like my whole squad up in the Jeep
Blowing up the spot or we hit them know what I mean
Got you open we keeping you niggas up like caffine
Flying ghetto team
Seeing everything on my little computer screen
From here to Phillipine
Keep it moving we never run out of gasoline
Gas me you ossen a nigga with kerosine
Me and my 5 be running some mission you've never seen
Hot shit making you niggas forever feen
Anyone of you coming, you better come clean
Hit you with an overdose of more rhyme and Phetamine
Got your eye blood shot you need Physine
Niggas is wyling I think you need to read the sireen

What ya'll wanna do
Don't you know we always coming through
Me and my crew
Lemme hear you say fire it up (fire it up)
Say fire it up (fire it up)
To all my dogs that's straight blunted
Run around in the 500
All day
Lemme hear you say fire it up (fire it up)
Say fire it up (fire it up)
To all my ladies in the place to be
Getting money while they next to me
Let me see
Lemme hear you say fire it up (fire it up)
Say fire it up (fire it up)
To all my people just wave your hand
Getting money all across the land
One time
Lemme hear you say fire it up (fire it up)
Say fire it up (fire it up)
C'MON!
[Backround music continues and fades]

Busta Rhymes
(Turn it Up 12"/DJ Clue For Prezident)
Fire it Up/Turn it Up (remix)

--- tradotto da THHT.cjb.net

Uh ah uh uuuuuuuuuuuuuuuuuuuhhhhhhhahaha
ascolta
Flipmode Squad
Roba cruda in versione deluxe
'98
Ascolta

Io sono la strada cazzo
il negro con cui tua mamma si è eccitata
metto tutti voi negri su lì, sapete come mantenere un segreto
quando prendo soldi sapete che mi piace tenerli
come prendo soldi voi negri cercate di guardare
i Flipmode sono i negri con cui vorreste formare una squadra
negri che prendono soldi, quelli con cui progettare schemi
negri che sono abituati a prendere soldi di frequente
quelli con cui vorrei sempre misurare la mia tripla antenna
finchè iniziano a portare i miei negri al distretto
questo è tutto tempo fa, yo, niente di recente
perchè oggi come oggi sono le puttane con cui ci piace parlare
con cui mangiare
sdraiarle e dormirci insieme
il tipo di figa che un negro vuole tenere
la piccoletta è così esotica, sembra decente
un sacco di negri triti e ritriti offrono roba scarsa gratis
non posso più tenere il calore, yo lo devo rilasciare

Cosa volete fare
non sapete che noi stiamo sempre arrivando
io e la mia crew
fatemi sentire che dite "incendialo" (incendialo!)
dite "incendialo" (incendialo!)
per tutti i miei soci che sono sotto effetto di spinello
che girano nella 500 tutto il giorno
fatemi sentire che dite "incendialo" (incendialo!)
dite "incendialo" (incendialo!)

Ecco, ogni volta che incontro un negro che si atteggia
è tutto ok, perchè stai facendo soldi e tutti li vogliono
fuma un grosso cannone
mi prendo uno spinello anch'io
cado sul pavimento e devo chiamare il mio S500 (???, ndt)
Iceburg5 dove sei?
non c'è bisogno di allarmarsi
in questo momento sto cavalcando i suoni della mia canzone che avanza
muoviti 5
ayyo, sai che sta per diventare dura
vedo questo tipo dietro le mie spalle che sta per colpire
dimmi dove sei
sarò lì in 10 secondi netti
sai che ti copro le spalle
sarò lì giusto in tempo per contrattaccare
a volte dimentico i vestiti
la mia giacca antiproiettili
parto col turbo
e mi sparo direttamente dentro il tuo fottutissimo tetto
ci entro
ti colpisco
facendo saltare i tenti di un negro
avanti a piena velocità come se stessimo correndo contro una cabina del pedaggio
produco più sapore di un succo DOC
chiama tregua
prima che io e i miei fratelli ci prendiamo la mano...

Tutte le signorine in questo posto
che fanno soldi mentre mi sono vicine
fatemi vedere
fatemi sentire che dite "incendialo" (incendialo!)
dite "incendialo" (incendialo!)
tutta la mia gente, muovete la mano
mentre fate soldi su tutta la terra
un saluto
fatemi sentire che dite "incendialo" (incendialo!)
dite "incendialo" (incendialo!)

raffredda il calore
ti stai allentando del tutto
io e Iceburg S5 rimbalziamo dalla scena
ribalto il mio sedile e spacco sul beat
inclinato così tanto, che è come se tutta la mia squadra fosse nella Jeep
mentre facciamo saltare il posto o lo colpiamo sai cosa intendo
vi apriamo, vi teniamo su come la caffeina
una squadra volante del ghetto
vedo tutto sullo schermo del mio piccolo computer
da qui alle Filippine
continuate a muovermi, noi non finiamo la benzina
accendimi e dai il gas a un negro con il kerosene
io e il mio 5 siamo in una missione che non avete mai visto
facendo roba che scotta che voi negre ricorderete per sempre
chiunque di voi venga, è meglio che venga pulito
vi colpiamo con una overdose di più rime e anfetamine
faccio sanguinare il tuo occhio, hai bisogno di Fisina
i negri stanno ingannando, penso che dovreste ascoltare la sirena

Cosa volete fare
non sapete che noi stiamo sempre arrivando
io e la mia crew
fatemi sentire che dite "incendialo" (incendialo!)
dite "incendialo" (incendialo!)
per tutti i miei soci che sono sotto effetto di spinello
che girano nella 500 tutto il giorno
fatemi sentire che dite "incendialo" (incendialo!)
dite "incendialo" (incendialo!)
Tutte le signorine in questo posto
che fanno soldi mentre mi sono vicine
fatemi vedere
fatemi sentire che dite "incendialo" (incendialo!)
dite "incendialo" (incendialo!)
tutta la mia gente, muovete la mano
mentre fate soldi su tutta la terra
un saluto
fatemi sentire che dite "incendialo" (incendialo!)
dite "incendialo" (incendialo!)

(continua in dissolvenza)

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Busta Rhymes) :: scheda album (Turn It Up (Single))
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione