HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

2Pac- Fuck The World

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (2Pac) :: scheda album (Me Against The World)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO TRADOTTO:

2Pac
(Me Against the World)
Fuck the World

--- tradotto da THHT.cjb.net

Chi stai chiamando violentatore?
ma te guarda se non è quello un coglione
voi diavoli siete così a due facce
volete vedermi bloccato in catene
caduto in vergogna
mentre vengo colpito da questi disonesti sbirri e dal sistema
state cazzeggiando con il giovane maschio nero
che cerca di raccimolare la cauzione
e restare lontano dalle galere piene
ho detto al giudice che sono in pericolo
e per quello avevo quella calibro 45 con un colpo in canna
Fanculo il mondo

[Rit.]
(Stanno cercando di dire che non me ne frega niente)
mi sono svegliato urlando "Fanculo il mondo!"
(Stanno cercando di dire che non me ne frega niente)
mi sono semplicemente svegliato e ho urlato "Fanculo il mondo!"
(Stanno cercando di dire che non me ne frega niente)
mi sono svegliato e ho urlato "Fanculo il mondo!"
(Stanno cercando di dire che non me ne frega niente)
mi sono semplicemente alzato e ho urlato "Fanculo il mondo!"

Quando stavo crescendo rozzo
quello non era neppure quello che chiamavate
ecco perchè fumo spinelli ora
e ci do giù con gli alcoolici
sto ricevendo minacce
che vengono dai miei nemici
nei loro sogni
è l'inferno dove mi stanno mandando?
ho io
perso il controllo o solo un'altra anima
una macchina piena di figli di puttana quando giriamo
sorseggiando un po' mentre siedo dietro
la vita è un Big Mac (o "mack", fucile? ndt)
i fratelli arrivano e ti dicono
"sei stato tu"
non tirare mai via i tuoi occhi dal premio
e anche quando stai sballando
non esitare mai a provare
perchè potresti cadere o continuare o divertirti
negri ci siamo tutti dentro
e tutti i miei figli di puttana stanno chiamando
fanculo il mondo...

Rit.

Fanculo il mondo

Dannazione, vogliono etichettarmi come una minaccia
perchè sono qui che sorseggio Guinness
e peso 165 (libbre=80 chili, ndt) e queste tipe dovrebbero morire
dalla gelosia di un fratello quando va in giro
posso vederlo nei vostri occhi
volete vedere un giovane giocatore cadere
odiano vedere un negro che si diverte
alcuni di voi bastardi sono disgustosi
complottando su quello che ho
poi vi chiedete perchè gli ho sparato (oh sì)
per favore smettetela
di parlare per niente
volete girare con me
come se essere un thug\bandito sia la cosa migliore
ma io ho amore per i miei fratelli
per i soldi e i fucili
quindi se sei nero
faresti meglio a restare armato
negro, fanculo il mondo

Chorus

Fanculo il mondo
fanculo...
sento i miei negri che urlano fanculo il mondo

Vogliono sapere se sostengo la gang con cui giro
e se sono d'accordo con questa storia dello sparare
bene, fratello non me ne frega un cazzo
se tu sei ? o ? (credo che siano due nomi di gang, ndt)
finchè hai amore per i thugs\banditi
ma non provare a mettermi alla prova
dimenticalo
fratello questa è Thug Life\vita da banditi negro
e noi siamo tutti armati
sono stato
all'inferno e sono tornato
e se sono caduto, nero
allora si
ritorna all'angolo dove vendevamo crack
qualcuno di voi negri è idiota
girate con queste puttane sgualdrine
non fidarti di lei
ma non piangere
questo mondo non è preparato per noi
un fottutissimo thug\bandito fatto e finito che non ha paura di sparare
fanculo il mondo

Rit.

Fanculo il mondo
(non mi interessa)
(non mi interessa)

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (2Pac) :: scheda album (Me Against The World)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione