HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Cormega- Get Out My Way

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Cormega) :: scheda album (The Realness)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: Cormega
Album: The Realness
Song: Get Out My Way

--- testo preso da www.ohhla.com
--- tradotto per www.THHT.cjb.net

[Verse 1]
Even though mad niggas hate it
I remain the most anticipated
those glad a nigga made it blast your Nickel-plateds
and salute the realness, 'cause mad niggas fake it
when I peel hit the floor
I conceal bricks so raw
I got the sickest Six-Four you ever seen
I saw and conquered
when it's on and poppin' my Dogs are barkin'
to eat food, my enemies feel heat like Purico
some suggest they're equal
lyrically I'm like a Desert Eagle
mentally I measure Kilos
physically I'm compared to Tito Trinidad, both hands are lethal
the crowned Prince
my underground shit you don't fuck around wit'
I move pies and fire loud shit
I'm in the tunnel with the crowd nigga fuck V.I.P
where Brooklyn go crazy when you bump B.I.G. and Queens feel it when you
pump that Mobb Deep
that Jay-Z and Nas beef doesn't involve me
I'm sorry, legal hustle, Infamous affiliated
last rapper to test me I humiliated
and for your information the jewels ain't rented from Jacob
when I move I leave a dent in the pavement
my name ring in jail and not for givin' no statement
that type of foulness consider it flagrant
O.T., give me a brick and see I'm gifted as Masons
I'm the realness, you spittin' that fake shit
life's a bitch, I'ma take her on an expensive vacation
if it's on I'm the Reaper with the glistenin' bracelet
sleepers awakened
screamin' like they seen Satan
word to Christ I need paper, keep the fake love
a fake thug couldn't sell a rock on the block I was raised on
huh?!

[Chorus]
Get out my way, gimmie mine or I'ma take whats yours
make love war, spray up doors
Get out my way, you industry, we in the street
wit' the heat pickin' weight up raw
Get out my way, stop screamin' what set you rep if you don't come around
the way no more
Get out my way, who want what, say no more
Matter fact that chain off Dog.

[Verse 2]
I gave niggas enough time - to front
I'm a beast on the street like crushed white
you can't be me, close your eyes, you can't see me
I'm the phantom in your concience
the shadow in the darkness
savage when I write, I'm heartless
I'm iller than you, realer than you
still with more Killers than you
it's mandatory, I'm self explanatory
don't front on me, you didn't have cash before me
I'm the essence
you don't gotta like it, respect it
like the ice on my necklace
and the fact I'm supplyin' connections
if you rhyme ill I'm the sickness that caused it, you thought you'd
assume my position
I be hustlin', bubblin', gettin' money
causin' blind rage with the Twenties
y'all niggas is funny like Martin Lawrence
we out before the Narcs get on us
my life wasn't written, yours was, you livin' a lie
I'm dealin' wit' pies, all feelings aside
my enemies kneel when I rise
the realness in my eyes
from blood, sweat, and tears I cried
I got friends who died before they got to see me shine
how dare you compare your weak CD to mine
or think you could see me with rhymes
easily I'm, nicer than you and all your peoples combined.

Chorus

Cormega
(The Realness)
Get Out My Way

--- tradotto per www.THHT.cjb.net

Anche se i neri arrabbiati lo odiano
io rimango il più atteso
questi fanno felice un nero che fa saltare le vostre pistole placcate al Nickel
e rendi onore alla realtà, perchè i neri furiosi la falsificano
quando comincio a scorticare, gettati a terra
nascondo dei mattoni, così crudi
ho la più malata Impala 64 che tu abbia mai visto
ho visto e ho conquistato
quando è guerra e si spara i miei Cani abbaiano
per mangiar cibo, i miei nemici sentono caldo come Purico
qualcosa fa pensare che siano alla pari
liricalmente sono una Desert Eagle (è una pistola, ndt)
mentalmente peso kili
fisicamente assomiglio a Tito Trinidad, entrambe le mani sono letali
il principe incoronato
non cazzeggiare con la mia roba underground
faccio casini e sparo merda forte
sono nel tunnel con la gente, fanculo la roba da VIP
dove brooklin impazzisce quando pompi B.I.G. e il Queens lo sente quando
pompi i Mobb Deep
quella beef tra Jay-Z e Nas non mi coinvolge
mi spiace, lavoro sporco legale, affiliato agli Infamous
l'ultimo rapper che mi mise alla prova lo umiliai
e per tua informazione i gioielli non li ho presi in affitto da Jacob
quando mi muovo lascio l'impronta nel marciapiede
il mio nome risuona in prigione e non per fornire alcuna dichiarazione
quel genere di slealtà considerala scandalosa
O.T. (credo sia "Off Topic"..una sorta di "cambiando discorso",ndt), dammi un mattone (droga, ndt) e vedrai che ne faccio uso bene come muratori
io sono la realtà, voi state sputando quella roba falsa
la vita è una puttana, la sto portando ad una lussuosa vacanza
se è guerra, sono il Mietitore, con i bracciali che splendono
chi dormiva si sveglia
urlando come se avesse visto Satana
giuro su Cristo, ho bisogno di soldi, tieniti il falso amore
un finto delinquente non potrebbe vendere droga nel ghetto in cui sono cresciuto
huh?!

[rit:]
levati dai piedi, dammi ciò che è mio o mi prenderò il tuo
faccio amore, guerra, spalanco porte
levati dai piedi, voi siete commerciali, noi siamo nelle strade
con la pistola, sollevando pesi, grezzi
levati dai piedi, smettila di urlare ciò che rappresenti se poi non ti fai vedere in giro
levati dai piedi, CHI vuole COSA, non dire altro
e fammi il piacere, togliti quella catena amico

ho dato ai negri abbastanza tempo - per atteggiarsi
sono una bestia sulla strada come ?????
tu non puoi essere me, chiudi gli occhi, non puoi vedermi
sono lo spettro nella tua coscienza
l'ombra nell'oscurità
selvaggio quando scrivo, sono senza cuore
sono più malato di te, più reale di te
e ancora, con più assassini di te
è inevitabile, sono autoesplicativo
non atteggiarti con me, non hai fatto soldi prima di me
sono l'essenza
non hai da amarlo, ma da rispettarlo
come il diamante sulla mia collana
e come il fatto che fornisco connessioni
se tu rimi malatamente (in senso buono, ndt) io sono la malattia che l'ha causato, pensavi che avresti preso il mio posto?
io sto spingendo, fomentando, facendo soldi
causando rabbia cieca stile anni '20
tutti voi negri fate ridere come Martin Lawrence
noi usciamo prima che la narcotici sia su di noi
la mia vita non è stata scritta, la tua si, stai vivendo una menzogna
ho a che fare con giochetti, tutti i sentimenti da parte
i miei nemici si inginocchiano quando faccio emergere
la realtà nei miei occhi
dal sangue, sudore, lacrime che ho pianto
ho amici che morirono prima di potermi vedere splendere
come osi confrontare il tuo scarso cd con il mio?
o forse pensi di poterti avvicinare a me come rime?
sono di gran lunga più figo di te e di tutta la tua gente messa assieme

Rit.

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Cormega) :: scheda album (The Realness)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione