HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Wu-Tang Clan- Gravel Pit

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Wu-Tang Clan) :: scheda album (The W)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: Wu-Tang Clan
Album: The W
Song: Gravel Pit

--- testo preso da www.ohhla.com
--- tradotto da THHT.cjb.net

[RZA]
1,2, 1,2, yo check this out, it's the jump off right now
I want everybody, to put your work down, put your guns down
And report to the pit, the gravel pit
Leave your problems at home, leave your children at home
We gon' take it back underground, I be Bobby Boulders
Wu-Tang Clan on yo' mind one time
It's the jump off, so just jump off my nigga...

HOOK: Paulissa Morgan
Check out my gravel pit
A mystery unraveling
Wu-Tang is the CD that I travel with
Don't go against the grain if you can't handle it

[Meth]
Ha, holla cross from the land of the lost
Behold the pale horse, off course (off course)
Follow me, Wu-Tang gotta be
The best thing since stocks in Clark Wallabees [ZZZH]
African killers bees black watch (black watch)
On your radio, blowin out yo' watts [ZZZH]
From Park Hill, the house on haunted hill
Every time you walk by your back get a chill [BLBLBH!]
Let's peel, who want to talk rap skills
I spit like a semi-automatic to the grill [BOOM!]
Elbow grease, and elbow room
Baby play me, baby fall down, go boom [BOOM!]
Party people gather round, count down to apocalypse [3, 2, 1...]

[U-God]
I'm the kid with the golden arms

[Meth]
And I'm the motherfuckin hott nikks [AAAAH!] pass the blunt
My nigga don't front
You had it for a minute but it seem like a month [COUGH]
Now I'm chokin, smokin, hopin
I don't croakin, from overdosin...
Hey kid, [walk straight as a I...]
Wu and Meth got you open (open), let's ride
Can't stand niggas that floss too much
Can't stand Bentleys they cost too much
Kid wanna get up then kid get touched
Kid wanna stick up then kid get stuck
I'm the one that called your bluff
When your boy tried to act tough...
Remember what Old Dirty said, I'll fuck yo' ass up!
Now listen

[Meth over hook]
Back, back and forth and forth
Back, back and forth and forth
Back, back and forth and forth
As we go...
Back, back and forth and forth
Back, back and forth and forth
Back, back and forth and forth
As we go...

[Ghostface]
E with the English, extinguish styles extremist
Bald head beamers run wild
It's the kid with the gold cup
Stepped out like what
What's poppin, and y'all niggas dobo
Blastin shae shae, chocolate shortae
Rich color mocks, rock those all day
1960 shit I'm Goldie
That's right motherfucker don't hold me
The world's greatest, Las Vegas, paid as rock
Skin painted on my face look ageless
Perfect combos, Ghost bang out condos
Jeff from Hamo, ex three bangos
Bancos, stank hoes in plain clothes
Change those, bang those, same old, same old

[Raekwon]
Yeah y'all, straight up this the jump off right here
The gravel pit, word up represent, rock the boulders
All my rich gangsta style, killers, y'all know what time it is
Shorty do your thing, get up on that shit right now boo, do you
That's what I'm talkin 'bout

[U-God]
Yo, step to my groove, move like this
When we shoot the gift of course it's ruthless
Grab the mic with no excuses
In a sec, grab the techs and loot this
Executin, shakin all sets, and I'm breakin all hecks
I'm takin all bets, move all best, who want the dram' next
You all stank, we got the bigger bank
Bigger shank to fill your tank
Still the same kill you for real, while you crank
Slide, do or die, fry to bake
Admire the greats, on fire wit a heart of hate
Bitter shark, every part I take, heavy darts that quake
It's okay, all fakes, get caught by the dropkicks
You know the thrill, yes it's Park Hill
Yo we hit 'em with the hot grits...
On the go, check the flow, sayin Wu don't rock shit...
Stop quick, hold the gossip, stop sweatin my pockets
I hear the hot shit

[Meth over hook to end]

Wu-Tang Clan
(The W)
Gravel Pit

--- tradotto da THHT.cjb.net

[RZA]
1,2 1,2 yo ascoltate, questo è l'inizio adesso
voglio che tutti smettano con il loro lavoro, mettano giù le loro pistole
e si presentino alla cava, la cava di granito
lasciate i vostri problemi a casa, lasciate i vostri bambini a casa
stiamo per riportare tutto underground, io sono Bobby Boulders
Wu-Tang Clan nella vostra mente
È la partenza, quindi parti fratello!

[Rit. Paulissa Morgan]
Guarda la mia cava di granito
Un mistero che si rivela
Wu-Tang è il cd con cui viaggio
Non andare contro il granito se non lo puoi toccare

[Meth]
Ah, saluto col segno della croce dalla terra degli smarriti
Scorgo il cavallo pallido, fuori dalla corsa (naturalmente)
Seguitemi, i Wu-Tang devono essere
La miglior cosa dai tempi delle provviste di Clark Wallabees
Api assassine africane nero guarda
Sulla tua radio, facendo saltare i tuoi watt
Da Park Hill, la casa sulla collina infestata
Ogni volta che cammini sulla tua schiena riposati
Su, sbucciamo, chi vuole parlare di capacità di rappare
Io sputo come una semiautomatica fino a farti bruciare
La marijuana lubrifica, e il gomito fa spazio
Baby gioca con me, baby cade e fa boom
Gente del party riunitevi qui attorno e fate il conto alla rovescia per l'apocalisse
(3,2,1...)

[U-God]
Sono il ragazzo con le braccia d'oro

[Meth]
E io sono le fottutissime prigioni calde (aaaah) passa lo spinello
Fratello non ti atteggiare
Ce l'hai avuto per un minuto ma sembra per un mese (*colpo di tosse*)
Adesso sto soffocando, fumando, sperando
Di non morire, per l'overdose
Ehi ragazzo (cammina dritto come me)
Wu e Meth ti hanno aperto (aperto), cavalchiamo
Non sopporto i negri che si pavoneggiano troppo
Non sopporto le Bentley, costano troppo
Ragazzo vuoi alzarti e allora ragazzo vieni toccato
Ragazzo vuoi rimanere fisso e allora ragazzo vieni bloccato
Io sono quello che ti ha chiamato bluff
Quando il tuo ragazzo ha cercato di fare il duro...
Ricorda quello che ha detto Old Dirty...uhm... (Ti spaccherò il culo!)
Adesso ascolta

[Rit. con method in sottofondo:]
Avanti, avanti e indietro e indietro
Avanti, avanti e indietro e indietro
Avanti, avanti e indietro e indietro
Mentre andiamo...
Avanti, avanti e indietro e indietro
Avanti, avanti e indietro e indietro
Avanti, avanti e indietro e indietro
Mentre andiamo...

[Ghostface]
E come inglese, estremista degli stili che si estinguono
Le pistole delle teste calve impazziscono
Qui è il ragazzo con la coppa d'oro
Uscito come "Cosa?
Cosa sta succedendo" e voi tutti negri ???
Sparando ??? ???, cioccolato ???
Contraffazioni del colore ricco, le spacco tutto il giorno
1960 cazzo sono Goldie
è vero figlio di puttana non tenermi
Il più grande del mondo, Las Vegas, pagato come roccia
Pelle dipinta sulla mia faccia sembro senza età
Combinazioni perfette, Ghost fa esplodere i condomini
Jeff da Hamo, tre ex sparatori
???, fanno schifo le zoccole in abiti normali
cambiale, sparagli, lo stesso vecchio, lo stesso vecchio

[Raekwon]
Sì gente, questa qui è proprio la partenza
La cava di granito, puoi dirlo rappresenta, spacca le roccie
Tutti i miei ricchi killer in stile gangster, sapete di che cosa è ora
Piccoletto fai il tuo lavoro, tirati su con questa roba adesso bimba, vuoi?
Questo è ciò di cui sto parlando

[U-God]
Yo, seguite il mio ritmo, muovetevi così
Quando spariamo il talento ovviamente è spietato
Impugno il micro senza scusanti
In un secondo, impugno le semiautomatiche e faccio bottino
Eseguendo, scuotendo tutti i gruppi, e spaccando tutti i colli
Prendo tutte le scommesse, muovo tutti i migliori,
chi è il prossimo a volere il dramma
tutti voi puzzate, noi abbiamo la banca più grande
il coltello più grande per farti evadere dalla tua cella
Ancora lo stesso ti uccido davvero, mentre curvi
Scivoli, fino alla morte, friggi fino a cuocere
Ammira i grandi, in grande forma con un cuore d'odio
Lo squalo più implacabile, ogni parte che prendo, pungiglioni pesanti che tremano
È ok, tutti i finti, vengono catturati dai ???
Conosci il brivido, sì è Park Hill
Yo li colpiamo con i fiocchi scottanti
In movimento, controlla il flow, dicono che i Wu non spaccano cazzo...
Fermati velocemente, tieni il pettegolezzo, smettila di far sudare le mie tasche
Sento la roba bollente

[Method sul ritornello fino alla fine]

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Wu-Tang Clan) :: scheda album (The W)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione