HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

2Pac- Heaven Ain't Hard To Find

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (2Pac) :: scheda album (All Eyez On Me)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO TRADOTTO:

2Pac
(All Eyez On Me)
Heaven Ain't Hard 2 Find

--- tradotto da Penny Law, doggthang@katamail.com
--- per www.THHT.cjb.net

[2Pac parlando]
Il Paradiso non è difficile da trovare
(Tutto quello che devi fare è stare a guardare)

[2Pac]
Semplicemente perchè tu sei nervosa, lasciami incominciare con la mia conversazione
Sperando che la mia informazione elevi l'esitazione
Posso vederlo chiaramente adesso
Cerco il tuo sorriso attraverso il tuo viso corrucciato
Ti sto chiedendo: "Bambina mia, sei triste?"
Benché io sappia che cosa hai sentito sulla mia reputazione
per tutta la nazione, "Mr. I Get Around" ("Sig. Io Me La Spasso", hit del '93 che ha reso famoso Tupac, ndp)
La tentazione mi rende bagnato fradicio di sudore
Vengo attivato dalle mosse che stai facendo
Baby, perchè stai fingendo? Spogliati, facciamo l'amore
Vedi è tutto nella tua mente, così ogni volta che sorseggio un bicchiere di vino
Io fantastico fino a quando quel culo non sarà mio
Non l'ho mai avuto ma lo voglio, non l'ho mai toccato ma lo desidero
Un magnifico Bandito in missione fino a quando non ottengo quello che mi sto perdendo
Smettila con il cicalino, baby ascolta
Lo so che sei cresciuta, ma stai attenta
Lasciati ipnotizzare con i miei baci con la lingua
Questo è un messaggio per scaldare i corpi e tutte le belle donne
Voltati un'altra volta
Il Paradiso non è difficile da trovare

RIT.:
[Danny Boy]
Il Paraaaadiso
(Il Paradiso non è difficile da trovare)
Il Paradiso non è difficile da trovare

[2Pac]
Il Paradiso non è difficile da trovare
Infatti tu puoi averlo, basta avere fede
Proprio come un ragazzino che continua a credere nella magia
Ci vuole molto sacrificio
Con tutte quelle notti solitarie in tour
Ho bisogno di qualcuno di cui possa fidarmi nella mia vita
Fammi tirare i freni
Baby ti stai muovendo troppo velocemente
Le mie conversazioni si stanno facendo più profonde, ma prima lasciami chiedere:
"Hai paura di un bandito?"
E hai mai fatto l'amore
Con candele e bolle sorseggiando nella tua vasca
Toccami e fammi attivare la tua pressione sanguigna
Questa Passione da Bandito
Aiuta la media, l'uomo ama meglio
Immaginami nudo e mentre risplendo nella foschia sotto la luce della luna
Prendi un po' di quell'Alazeé (cognac, ndp)
Dai dammi un bacio
E magari potremmo essere migliori amici
Forse saremo più vicini
Io sarò il Bandito nella tua vita
Baby, e tu sarai il mio Soldato
E lo so che ci vuole un po' di tempo
E tu hai un sacco di domande in testa
Ma rilassarti, a tempo debito
Il Paradiso non è difficile da trovare

RIT.

[2Pac]
Tu pensi che noi siamo tutti cani, ecco perchè sei prudente quando mi avvicino a te
Continui a parlare da quando sei arrivata, ma non una parola è stata detta
Attraverso il mio contatto con gli occhi, io ammicco e tu mi rispondi
Guardami, che cosa c'è? Huh
E' come se più tu ti avvicini, baby, e pù veloce io parlo
Ho un volo per Chicago, andiamoci questo fine settimana
Sto sorseggiando Heneesee (cognac, ndp) e Coca-Cola
Benché io sia dedito al fumo dell'erba
Sono in astinenza dal tuo corpo anche di più
Oh Dio, aiutami a identificare i miei pensieri più veri
I tuoi motivi nascosti sono pieni di passioni a cui pensi
Dai baby rispondimi, amami per la mia Natura da Bandito
Lontano da un playa-hater, etichettami come uno che fa' i soldi
Un meraviglioso rubacuori
Baby noi possiamo essere amici
Posso inzupparti sulla mia Benz
Ci faremo un giro
Ti lascerò metterti in mostra per i tuoi amici
Una volta che incominciamo
Fino alla fine, diventa migliore col tempo
Sto facendo l'amore attraverso la tua mente baby
Il Paradiso non è difficile da trovare

RIT. 2x

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (2Pac) :: scheda album (All Eyez On Me)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione