HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Naughty by Nature- Hip-Hop Hooray

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Naughty by Nature) :: scheda album (Ninety Naughty Three)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: Naughty by Nature
Album: Nineteen Naughty Three
Song: Hip-Hop Hooray

--- testo preso da www.ohhla.com
--- tradotto da THHT.cjb.net

(Vinnie)

You drew a picture of my morning
But you couldn't make my day, Hey!
I'm rockin' and you're yawning
But you never look my way, Hey!
I'm lickin down you darlin'
In every single way, Hey!
Your funny flow is foreign
And a green card's on the way!

(Treach)

This ain't got shit to do wit shampoo
But watch your head n shoulders brother older bold enough to fold ya
Yo I told ya a raid afraid of what I made
Plus played a funky fit so save ya flips
Plus tricks for that music plus the monkey bit.

(Vinnie)

Triggas from the Grilltown Illtown
Some ask how it feels
How the deal is that we're real so we're still around
Don't lamp wit a freestyle phantom ain't tryin' to be handsome
Shrinkin' what ya thinkin' cause I'm vampin'

CHORUS:

I live and die for Hip Hop
This is Hip Hop for today
I give props to Hip Hop so Hip Hop hooray...
Ho...Hey...Ho

(Treach)

You heard a lot about a brother gaining mo' ground
Being low down I do the showdown wit' any little ho round, no!
I wanna know who you're believing through you're funny reasons
Even when I'm sleeping you think I'm cheatin'
You said I know you're Mr. O.P.P. man yo PP man won't only see me man
You should've known that I was wit if a bit when I ain't hit it
And step not to consider the Rep Heck!
I did your partner cause she's hot as a baker cause I'm Naughty by Nature
Not cause I hate cha!
You put your heart in a part of a part that spreads apart
Even though I forgave ya when you had a spark.

You try to act like something really big is missing
Even though my name's graffiti written on your kitten
I love Black women always and disrespect ain't the way
Let's start a family today Hip Hop hooray...ho...hey!

Hip Hop Hip Hip Hop Hip Hip Hop Hooray!
There's many hungry Hip Hoppers one reason Hip Hop's
Hip top today swerve what cha heard
Cause I ain't bailing no hey ain't choppin no crops
But still grownin ever day!

(Vinnie)

Here's a thunder sound from the wonders found
From the underground town down the hill
Feel how Illtown drown smiles to frowns
Snatchin' crowns from clowns beat downs are found
Don't know me don't come around.

Tippy tippy (pause)
Tippy tippy (pause)
Sometimes creepin' up I eat em up
Your style is older than Lou Rawls!
Peace to this one and that one and them
That way I shout out and I didn't miss one friend
Fools get foolish neither them or Parker Lewis knew us
You could have crews wit shoes and can't step to us
Some kitty purr I call em sir too
Any trick that diss gets a curfew
I put my projects for boots step through troops and leave proof
My problem solvers name is Mook!
I hittin' woodys in a hoody
Peace to Jesette, Jobete, Jo-Jo, Genae, and every hood gee!
That's right my fight is ill
Peace goes to L.O.N.S. and Quest, Nice & Smooth & Cypress Hill
I live and die for Hip Hop
This is Hip Hop of today
I give props to Hip Hop so Hip Hop hooray...ho...hey...ho!

Smooth it out now!

Naughty By Nature
(Nineteen Naughty Three)
Hip-Hop Hooray

--- tradotto da THHT.cjb.net

[Vinnie]
hai disegnato un'immagine della mia mattina
ma non hai potuto fare il mio giorno, hey!
io sto spaccando e tu stai sbadigliando
ma non hai mai guardato verso di me, hey!
ti sto leccando tesoro
in ogni singolo modo, hey!
il tuo flow divertente è straniero
e una carta verde è in arrivo

[Treach]
Questo non ha un cazzo a che vedere con lo shampoo
ma guarda la tua testa e le tue spalle fratello maggiore
sono marcate abbastanza da piegarti
yo, te l'ho detto un assalto pauroso di quello che ho fatto
in più ho suonato un pezzo funky quindi attento alle tue cadute
in più trucchi per quella musica più la scimmia morsica

[Vinnie]
Grilletti dalla Cittàmalata Cittàgriglia
alcuni chiedono come ci si sente
com'è che funziona è che noi siamo veri e quindi siamo ancora in giro
non luccichiamo con un fantasma di freestyle non stiamo cercando di sembrare belli
ritira quello che stai pensando perchè sto improvvisando

[Rit.]
Vivo e muoio per l'Hip Hop
questo è l'Hip Hop per oggi
io ammiro l'Hip Hop quindi Hip Hop hurrààà
Hoooo Heyyyy Hoooo

[Treach]
Ne hai sentite molte su un fratello che guadagna più terreno
zitto zitto arrivo alla resa dei conti con ogni piccola zoccola in giro, no!
voglio sapere a chi stai credendo hai motivi divertenti
anche quando dormo tu pensi che stia imbrogliando
hai detto che so che sei mister O.P.P amico il tu-o PP amico non mi vedrà neanche amico
(OPP dovrebbe essere Proprietà di Altre Persone, ndt)
dovresti sapere che ci ero dentro forse un po' quando non l'ho colpito (???, ndt)
e fai un passo verso il non considerare il Rep Heck!
mi sono fatto la tua partner perchè è calda come una fornaia perchè io sono Volgare Per Natura (naughty by nature, ndt)
non perchè ti odio
hai messo il tuo cuore in una parte di una parte che si espande da un'altra parte
anche se ti ho perdonato quando hai fatto faville

Cerchi di comportarti come se qualcosa di grosso mancasse
anche se il mio nome è graffiti scritto sul tuo gattino
amo le donne nere sempre e il non rispettarle non è la via
iniziamo una famiglia oggi Hip Hop urràààà...hoooo...heeeey

Hip Hop Hip Hip Hop Hip Hip Hop Hurrrà
Ci sono molti Hip Hoppers affamati una ragione l'Hip Hop sta
toccando il top oggi, lascia perdere quello che hai sentito
perchè non mi sto tirando fuori no hey non sto tranciando il raccolto
ma sta crescendo ogni giorno!

[Vinnie]
Ecco un suono di fulmine dalle meraviglie trovate
dal paese underground lungo la collina
capisci come la Cittàmalata trasforma sorrisi in espressioni crucciate
scippando corone dai clown vengono scoperti colpi
non mi conosci non girarmi attorno

Tippy tippy
Tippy tippy
alcune volte quando strisciano su lì mangio
il tuo stile è più vecchio di Lou Rawls!
pace a questo e quello e agli altri
in questo modo ho salutato e non ho perso un amico
gli stupidi diventano stupidi nè loro nè Parker Lewis ci conoscevano
potresti avere crew con le scarpe ma non poterci stare a dietro
qualche ronzio di mici chiamo signori anche loro
ogni sfigato che non rispetta si becca un coprifuoco
metto i miei progetti come stivali cammino tra le truppe e lascio prove
il mio risolvi-problemi si chiama Mook!
faccio surf con la felpa col cappuccio
pace a Jesette, Jobete, Jo-Jo, Genae e tutti i ragazzi del quartiere
esatto, la mia lotta è malata
pace anche a L.O.N.S. e Quest, Nice & Smooth & Cypress Hill
Io vivo e muoio per l'Hip Hop
Questo è l'Hip Hop per oggi
io ammiro l'Hip Hop quindi Hip Hop Hurrààà
hoooo...heeeeey.....hoooo!

calmati adesso!



testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Naughty by Nature) :: scheda album (Ninety Naughty Three)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione