HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

The Notorious BIG- Hypnotize

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (The Notorious BIG) :: scheda album (Life After Death)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: The Notorious B.I.G.
Album: Life After Death
Song: Hypnotize

--- testo preso da www.ohhla.com
--- tradotto da THHT.cjb.net

(Uhhh, uhhh, uh, c'mon)
Hah, sicka than your average Poppa
Twist cabbage off instinct niggaz don't think shit stink
pink gators, my Detroit players
Timbs for my hooligans in Brooklyn
Dead right, if they head right, Biggie there Air Nike
Poppa been smooth since days of Underroos
Never lose, never choose to, bruise crews who
do something to us, talk go through us
Girls walk to us, wanna do us, screw us
Who us? Yeah, Poppa and Puff (ehehehe)
Close like Starsky and Hutch, stick the clutch
Dare I squeeze three at your cherry M-3
(Take that, take that, take that, haha!)
Bang every MC easily, busily
Recently niggaz frontin ain't sayin nuttin (nope)
So I just speak my piece, (c'mon) keep my piece
Cubans with the Jesus piece (thank you God), with my peeps
Packin, askin who want it, you got it nigga flaunt it
That Brooklyn bullshit, we on it

[Chorus 2x]
Biggie Biggie Biggie can't you see
Sometimes your words just hypnotize me
And I just love your flashy ways
Guess that's why they broke, and you're so paid

I put hoes in NY onto DKNY (uh-huh)
Miami, D.C. prefer Versace (that's right)
All Philly hoes, dough and Moschino (c'mon)
Every cutie wit a booty bought a Coogi (haaaaah!)
Now who's the real dookie, meanin who's really the shit
Them niggaz ride dicks, Frank White push the sticks
on the Lexus, LX, four and a half
Bulletproof glass tints if I want some ass
Gon' blast squeeze first ask questions last
That's how most of these so-called gangsters pass
At last, a nigga rappin bout blunts and broads
Tits and bras, menage-a-tois, sex in expensive cars
I still leave you on the pavement
Condo paid for, no car payment
At my arraignment, note for the plantiff
Your daughter's tied up in a Brooklyn basement (shhh)
Face it, not guilty, that's how I stay filthy (not guilty)
Richer than Richie, till you niggaz come and get me

Chorus

I can fill ya wit real millionaire shit (I can fill ya)
Escargot, my car go, one sixty, swiftly
Wreck it buy a new one
Your crew run run run, your crew run run
I know you sick of this, name brand nigga wit
flows girls say he's sweet like licorice
So get with this nigga, it's easy
Girlfriend here's a pen, call me round ten
Come through, have sex on rugs that's Persian (that's right)
Come up to your job, hit you while you workin (uhh)
for certain, Poppa freakin, not speakin
Leave that ass leakin, like rapper demo
Tell them hoe, take they clothes off slowly
Hit em wit the force like Obe, dick black like Toby (Obe... Toby)
Watch me roam like Gobe, lucky they don't owe me
Where the safe show me, homey.. (say what, homey)

Chorus 3x




The Notorious B.I.G.
(Life After Death)
Hypnotize

--- tradotto da THHT.cjb.net

(Uhhh, uhhh, andiamo)
Hah, Poppa, più stiloso della tua media (ovviamente (Big) Poppa è Biggie, ndt)
estrae la materia grigia dall'istinto
fratelli non pensiate che la merda puzzi
coccodrilli rosa, i miei playaz di Detroit
Timberlands per i miei teppisti a Brooklyn
Cavolo sì, se guardano bene, Biggie con lì le Air Nike
Poppa è stato magnifico dai giorni di Underroos
non ho mai perso, mai scelto di attaccare le crew che
fanno qualcosa a noi, parlano su di noi
le ragazze vengono verso di noi, vogliono farci, scoparci
chi noi? Sì, Poppa e Puff
uniti come Starsky e Hutch, tira fuori l'artiglio
oso strizzarne tre nella tua BMW
Sparo ad ogni MC facilmente, con impegno
ultimamente i negri si sono atteggiati ma senza dire niente
quindi io dico solo la mia parte, mantengo la mia parte
Cubani con il pezzo di Gesù, con la mia gente
li imballo, chiedo chi ne vuole, ce l'hai fratello ostentalo
quella cazzata di Brooklyn, ci siamo dentro
(forse si riferisce al primo di attentato a 2pac a NY (1994), ndt)

[Rit. 2x]
Biggie Biggie Biggie non vedi?
a volte le tue parole semplicemente mi ipnotizzano
e semplicemente adoro i tuoi modi appariscenti
immagino che quello sia il motivo per cui loro sono al verde
e tu sei così ripagato

Metto le puttanelle di NY in DKNY
a Miami e Washington (DC) preferiscono Versace
tutte le puttanelle di Philadelphia, contanti e Moschino
a ogni fighetta con un culetto ho comprato un Coogi
ora chi è la vera spazzatura, intendo chi è veramente la merda
quei negri cavalcano uccelli, Frank White (Biggie) spinge le marce
sulla Lexus, LX, 4 e mezzo
vetri antiproiettile scuri e se voglio un po' di culi
sparerò, prima strizzo, fai le domande alla fine
è così che la maggioranza di questi cosiddetti gangsta passano (muoiono)
finalmente, un negro che rappa su spinelli e prostitute
tette e reggiseni, menage-a-trois, sesso in macchine costose
ti lascio ancora sul pavimento
l'ha pagato il condominio, non si paga per la macchina
Alla mia chiamata in giudizio, nota per l'accusante
tua figlia è legata in un sotterraneo di Brooklyn
lo affronto, non colpevole, è così che resto sporco
più ricco di Richie, finchè voi negri non venite a prendermi

Rit.

Ti posso riempire con vera roba da miliardario
escargot, la mia macchina va, 160, rapidamente
la ammacco ne compro una nuova
la tua crew corre corre corre, la tua crew corre corre
lo so che questo ti fa star male, negro con un nome di marca con
fiumane di ragazze che dicono che è dolce come la liquirizia
quindi adattati negro, è facile
ragazza prendi ecco una penna, chiamami verso le dieci
vieni a trovarmi, sesso su tappeti che sono persiani
vengo fino al tuo lavoro, ti colpisco mentre stai lavorando
di sicuro, Poppa sta cantando, non parlando
lascio quel culo gocciolante, come il demo di un rapper
ditelo a quelle puttanelle, toglietegli i vestiti lentamente
sfondatele con forza come Obe, uccello nero come Toby
guardatemi girovagare come Gobe, per fortuna non mi sono debitori
dov'è la sicurezza, fammi un po' vedere, fratello

Rit.3x




testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (The Notorious BIG) :: scheda album (Life After Death)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione