HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

DJ Tomekk ft. Curse, GZA, Prodigal Sunn, Steiber Twins- Ich Liebe fur Hip-Hop

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (DJ Tomekk) :: scheda album (Ich Liebe fur Hip-Hop single)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO TRADOTTO:

DJ Tomekk vs. Grandmaster Flash f/ Curse, GZA, Prodigal Sunn, Steiber Twins
(Ich Lebe für Hip Hop single)
Ich Lebe für Hip Hop (Hip-Hop's What I Live For)

--- tradotto da Jp
--- www.thht.cjb.net

[Genius/GZA]
Wu-Tang coi graffiti sul muro di Berlino
un flash sul ??? del pericoloso vortice
rap che scorre su un cavo della vita, lavoro a noleggio
per applicarti, prendi la roccaforte, stringi la difesa
imposto l'allarme germania punto com
sotto la superficie, l'infermità ha fatto scintillare la bomba
che è esplosa mentre il mio Clan ricaricava
dovevamo portargliela, sinceramente, glielo dovevamo
adesso abbiamo moltiplicato la nostra forza su una scala mondiale
siamo su CD, in diretta televisiva, su citazioni
schiarisco la mia gola con l'erba che mi ha portato Bulldog
uno smog spess, la mia memoria ha retto per abbastanza spettacoli
flows omicidi
molte foto, cameramen che urtavano le loro apparecchiature per cogliere un assolo
la folla hiphop beh non vuole mai andarsene, vuole sempre sentirne ancora
veloce ad esplorare
volando nello spazio come una cometa, DJ Tomekk, fa vomitare voi negri ubriachi
la getta a voi drogati dell'hiphop, da nazione a nazione
le puttane del microfono oscillano come scimmie

[Rit 3x]
Io vivo per l'hip hop (nell'originale in tedesco, come da titolo, ndt)
(ascolta il mio uomo)
Io vivo per l'hip hop
(Wu-Tang Clan)

[Curse] [English version - nell'originale c'è anche la versione in tedesco]
Io faccio rap come un ottico, neppure il cinema si avvicina a quello
perchè un sacco di esaltati sono duri all'esterno e fighette dentro come Lilo Wanders
ho un buono sputo che si adatta ad ogni micro
rende le mie foto con grandi tette, grandi occhi come in tanti Manga
guarda le catene d'oro e le Opel Mantra
le pazze accelerate con la Ford Fiesta anche a benzina
adoro la merda che rende malati tanti MC
a casa su ogni palco
li ucciderò anche nelle foreste più profonde
ci entrerò davvero dentro anche se non c'è un'occasione speciale
affascinanti donne e tanga dello Sri Lanka, ma preferisco culi nudi
resto forte anche nei momenti difficili
puoi mancare di rispetto alle mie parole se vuoi, ma devi sapere
che io divento bastardo in quel modo
ho gli Stieber Twins con dei beat per raccontare
Curse è il ragazzo che chiede per usare il tuo bagno, solo
per pitturare le piastrelle con il suo Edding
chi si muove su tua figlia in capanne cantanti,
e in camere rosse, e comunque è amato dalle suocere
chi più tocca ciò che la gente ama
chi esibisce molto
chi ha più pompini che soldi in banca
chi dice pacificamente che tu sei un ragazzo davvero figo
no davvero, il mio stile è standard
e finchè la musica mi darà qualcosa sul mio acconto
resterò in fila a Burger King come un 7 di picche
per prendere le patatine anche se c'è un sacco di gente
e se lasci questo uomo vicino a un micro
le luci si spengono per tutti gli altri MC, amico
yo, il prossimo
pace

[Prodigal Sunn]
Attraverso la germania
??? strofa praticamente incomprensibile, troppe citazioni che non colgo ???

[Stieber Twins] [English version - nell'originale c'è anche la versione in tedesco]
Ey yo, pensavo a questo flow quando c'è stata una falla
la conoscenza è potere
ciò che odio della Germania, è che qualsiasi idiota fa del rap una scienza
è dura come un uomo vecchio dopo una giornata dura con un arresto cardiaco, sdraiato in un fossato
senza mai più uscirci
perlomeno, i veri nemici ti insultano in pubblico
i falsi amici ti fanno aprire verso di loro, e poi ti fottono in pieno
nondimeno, noi pianifichiamo di giorno, e interveniamo di notte
rasiamo il tuo culo da fichetta, e lo disinfettiamo con la Schnapps a volte
ti fa rigirare come una falciatrice che ha la fase cambiata
Mentre i due grassi rappano, i bagni della tua jam saranno vuoti, quello è garantito
ciò che vuoi è avere gli Stieber Twins in un letto di dimensioni reali, platonicamente, senza sesso
per te, l'hip hop è soltanto uno scherzo della moda
ammettilo, sei a questo avvenimento perchè ci sono soldi nel progetto
io sono quello che scrive le liriche, il mio fratello provvede ai beats
e tra Heidelberg e Minden le diamo a tutti
troppo alcool nel tuo culo, dovrai sederti a fare la patente di nuovo

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (DJ Tomekk) :: scheda album (Ich Liebe fur Hip-Hop single)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione