HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

50 Cent ft. Brooklyn- In Da Hood

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (50 Cent) :: scheda album (The New Breed bonus disc)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: 50 Cent f/ Brooklyn
Album: The New Breed (Bonus Disc)
Song: In Da Hood

--- tradotto da $Thug$
--- per www.THHT.cjb.net

[Chorus: Brooklyn]
I still be riding through the 'hood
Brooklyn to Compton, it's all good
From Southside Queens to Inglewood
We representin' like we should

[50 Cent]
I'm hot boy, I told you before
Got that Benz and that Hummer off the showroom floor
I know you hate it when I pop up, wrist all rocked up
In The 'hood, empty niggas locked up, they rats all knocked up
Baby after baby, the 'hood is crazy
Niggas'll set you up and wet you up, trust me they shady
Got a pet bulldog, I keep under my linen
It don't bark, they spark when the revolver spinnin'
We winnin'

[Chorus]

[50 Cent]
Hold up, hold up, get a good look at my rims
God damn, look at them twenty-fours diamonds spin
Now the D's, they harass me in the 'hood
a few times, niggas try to blast me in the 'hood
Fuck it's all good
Catch me in the coupe - on the lean
Wit' needles and samples and diesels for the fiends
The money stay on my mind, so I stay on the grind
Plus niggas like to stun, so I stay wit' my nine
I ain't the type nigga that be out, runnin' his mouth
Talkin' gangsta and shit, with my gun in the house
Now homie, you better get to know me better
Before you be bleedin' pints of blood into Iceberg sweater
When the tails come flyin' up out the beretta
You gon' feel like it's yo' fault and say "Man I knew better"
Look dogg, I don't play that shit
I pull that thing out I'ma spray that shit
That how I get down

[Brooklyn]
Brooklyn she's so sick in the hood
Got these fat bitches get the spit in the hood
'Cause I throw diamonds, shot that fifth in the hood
That's what you get for talkin' all that shit in the hood
Yeah I'm still a minor, remember this
Everything Brooklyn choppy broads still behind ya
Brooklyn to Compton it's all good
Get robbed, get shot, shit is poppin' in the hood

[Chorus] - 2X

50 Cent f/ Brooklyn
(The New Breed - Bonus Disc)
In Da Hood

--- tradotto da $Thug$
--- per www.THHT.cjb.net

[Ritornello: Brooklyn]
Io ancora viaggio attraverso il quartiere
Da Brooklyn a Compton,va tutto bene
Dal Southside Queens a Iglewood
Noi rappresentiamo come dovremmo

[50 Cent]
Sono un tipo caldo,te l'ho detto prima
Ho questa Benz e questo Hummer fuori dal pianterreno dello showroom
Io so che odi quando io esplodo,polso tutto indiamantato
Nel quartiere,i negri vuoti vengono rinchiusi,i loro amici vengono picchiati
Bimbo dopo bimbo, il quartiere e' pazzo
i negri ti fanno agguati e ti freddamo, credetemi sono strani
Ho un Bulldog come animale domestico,lo tengo sotto la biancheria
Non abbaia, ci sono scintille quando il revolver gira
Noi vinciamo

[Ritornello]

[50 Cent]
Aspetta, aspetta, dai una buona occhiata ai miei cerchioni
dannazione, guarda questi 24 diamanti che girano
Ora la polizia,loro mi molestano nel quartiere
Alcune volte,negri cercano di spararmi nel quartiere
'Fanculo,va tutto bene
Beccami nel coupe' - appoggiato
Con aghi e campioni e diesels per i demoni
I soldi sono nella mia mente, cosi' io sgobbo
In piu' ai negri piace stordire, cosi' io rimango con la mia nove millimetri
Io non sono il tipo di negro che se ne va fuori, a far correre la lingua
parlando gangsta e merda,con la mia pistola nella mia casa
Ora fratello, meglio che tu mi conosca meglio
Prima che tu sia sanguinante dentro il maglione Iceberg
Quando le code (dei proiettili, ndt) volano fuori dalla Beretta
Tu senti che colpa tua e dici 'Cavolo dovevo saperlo'
Guarda amico,io non gioco con questa merda
Io tiro fuori questa cosa io spruzzo questa merda
E' cos che mi diverto

[Brooklyn]
Brooklyn cosi' stanca nel quartiere
Ho queste grasse puttane che ??? nel quartiere
Perche' ostento diamanti, ??? nel quartiere
Questo quello che ottieni per dire tutta questa merda nel quartiere
Yeah sono ancora di seconda importanza, ricordo questo
in qualsiasi cosa Brooklyn care puttane dietro di voi
da Brooklyn a Compton va tutto bene
si ruba, si spara, la situazione esplosiva nel quartiere

[Ritornello] - 2X

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (50 Cent) :: scheda album (The New Breed bonus disc)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione