HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Mobb Deep ft. Nas- It's Mine

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Mobb Deep) :: scheda album (Murda Muzik)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO TRADOTTO:

Mobb Deep f/ Nas
(Murda Muzik)
It's Mine

--- tradotto da THHT.cjb.net

Sì...sì.. [ahahahah] uh-uh, sì sì
[ah ahahahah] Huh, yo, sapete
Infami novanta-nove (infami novanta-nove)
[ahahahah] infami duemila
(nient'altro che banditi quassù baby)
[ahahah ahahaha]... [ahahah].. [ahahah]

[Havoc]
Yo... banditi fatti e finiti da questa parte - è così o morte fino alla morte
come la malattia terminale che prende il loro ultimo respiro
leggi i tuoi ultimi riti - Dio perdonami
per il peccato che sto per commettere - prendere una vita
uccidere o essere uccisi, meglio quello che qualcun'altro
che legge le mie volontà - provi quello che provo, sai com'è la storia
tengo l'infrarosso da parte al mio letto, uno nella testa
che sente rumori, stanco morto, occhi arrossati
dormire con palpebre semichiuse
alcuni dicono che è strano, a volte è così che la vita diventa strana
vai pesante con la bottiglia, i negri amano vedere quando
i negri dormono per la stanchezza, scommettono sulla resistenza
guardano la tua freddezza, la valutano come il gioielliere del distretto
con la loro mano sul biscotto
volete, essere catturati ubriachi; o sobri, così potete reagire velocemente?
ti faccio saltar fuori dall'atlante come se ti avessi trovato a scopare mia moglie
sul mio materasso da mille dollari
questo è il mondo in cui vivo, il QueensBridge mi ha fatto
una mamma che mi ha amato e un papà che mi ha cresciuto

[Rit. Nas - parodiando il ritornello di "The Boy Is Mine" di Brandy e Monica]
Voi tutti vi dovete arrendere... non ce ne frega un cazzo
cosa volete negri?.. la vita, da bandito, è, mia
Voi tutti vi dovete arrendere... perchè non ce ne frega un cazzo
cosa volete negri?.. la vita, da bandito, è, mia

[Prodigy]
Ho lo stile di un bambino nato morto, sono malato
se è un litigio (in inglese beef,come manzo, ndt) lo colpisco con una forchetta e mi assicuro che è ben cotto
(molto molto) le strade mi hanno cresciuto pazzo, adesso sono immune a quello
quindi quando iniziano a sparare, non fermiamo la musica
ci continuiamo a muovere è così che facciamo (avanti, avanti Dunn)
siamo stati in mezzo a più casini dei Baldwin, stai ancora strisciando
(ancora strisciando) applica le regole della strada all'ufficio, alta performance
autore rap, ho fatto i milioni con le melodie, produzioni ipnotiche
questo fotterà la tua coscienza e toccherà le tue emozioni
(mi capisci? mi capisci?)
Mi capisci? scriverò una pagina grafica
scorto i negri alle loro bare, mantengo il contatto con i quartieri
siamo la mafia nera, è una cosa più profonda della musica rap
(non c'è niente più vero di questo)
è più vero di qualsiasi parola che io posso mettere insieme
tirate su i bagagliai delle Cadillac nere (cosa?)
fatele saltare quelle robe, cosa? voi negri non ci potete toccare

Rit.

[Nas]
Magliette di seta sul mio petto mostrano che damerino
Halle Berry ha mandato un bacio al concerto di Barbara Streisand
pantaloni di seta rosa, i coccodrilli fanno coppia con la cosa musicale gangsta
e ti fronteggerò come se la mia doo-doo non puzzasse
istinto come Cuba Gooding che salta fuori dall'ultimo gioco
le luci dell'azzardo lampeggiano, i coccodrilli colpiscono il pavimento
tutti guardano l'entrata col tappeto rosso, le macchine fotografiche scattano col flash
solo per pensare, questa era l'azione di ieri
perchè oggi va in un'altro modo - è stata una strada lunga
dai passi nel corridoio e la roba "tienimi-giù"
fanculo i miei avversari, ho visto l'altra parte, i cellulari NexTel
chiamo il telefono dell'elicottero, un eliporto nella mia casa
posters di Quincy Jones
mi sveglio, pistole sotto il mio cuscino, non posso parlare in giro con gli autisti
cazzo è meglio di una novella, autobiografica
la sputo sulle tracce, diventa un classico
inizio un po', faccio pompare il mio cuore, faccio scintille, sono il figlio di Dio
NAStradamus, l'ultimo a sparare quando arriva la narcotici
so come lasciare qualsiasi cosa in trenta secondi
quando tu senti il caldo, che arriva e fuggi con l'arma del delitto
io ne rilascio un altro, ti sparo a morte, impara la tua lezione
la tua carne va per i vermi, bastardi, l'avete passato
cremo la tua carne in ceneri
non hai bisogno di nessun vestito, nessuna veglia, nessun funerale, e nessuna bara

Rit.

[Nas]
La, vita, è, mia (3x)
Volontà Malata
dovete arrendervi...non ce ne frega un cazzo
cosa volete negri?.. non ce ne frega un cazzo
la vita, da bandito, è, mia
Voi tutti vi dovete arrendere... non ce ne frega un cazzo
cosa volete negri?.. la vita, da bandito, è, mia


testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Mobb Deep) :: scheda album (Murda Muzik)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione