HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Kurupt ft. Natina- It's Over

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Kurupt) :: scheda album (Space Boogie: Smoke Oddessey)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: Kurupt f/ Natina (Blaque)
Album: Space Boogie: Smoke Oddessey
Song: It's Over

--- testo preso da www.ohhla.com
--- tradotto da drazen_mc@hotmail.com
--- per www.THHT.cjb.net

[INTRO: AD LIBS]
Yeah, I saw you up in the club, uh huh
You think you was bad cause you had a Jag

[CHORUS]
It's over, it's over now,
Move over, it's my turn now,
It's over, the game's shut down,
Sorry.

It's over, it's over now,
Move over, it's my turn now,
It's over, the game's shut down,
Sorry.

[VERSE 1 - KURUPT]
I went from canopies to boards, fans to no repoirs (I'm sorry)
You ain't got the Bentley with four doors
K-u-r-u-p-t, any, you just bring my bottle of Remy
Recognize a real hit when you hear one
Postin' up at the Playboy Mansion
I stomp like gortex, poetical vortex
Bouncin to Jigga in California

CHORUS 2X

[VERSE 2 - NATINA]
It's the N-a-t-i, n- a you know the rest
Silly how frequently they contest
I done toured across the seas and been across the world
I done it for all y'all, my cats and my dogs
It's over, 'cause I'm bad to the bone
Leave a real diva to her own, alone
I drive in Jaguars, so many different cars
Life as a pop star, shouldn't be this hard come on

CHORUS 2X

[VERSE 3 - KURUPT]
Suckas
This is how life should be, my girl and my peeps
Don't make me remind you I stays VIP
Move over for all my dime piece
All of my G's hustlers and pimps
With shiny wrists, making money
cause my turn to shine and my turn to floss
Like you play the game I stomps the Billboard
One thing's for sure, G's hit the door
Tone and Poke know Natina does not play
when she get on the mic she say what she gotta say
Dr. Dre and Snoop know Kurupt is ill
From East coast to West the unforgettable skills
Bust from head to head, sippin' on Remy Red
Running from club to club, nickels and dimes and dubs
Ready to rock spots, fours and drop tops
Kurupt and gangster rap Natina be running pop

CHORUS 4X (AD LIBS ARE CLEAN)



Kurupt feat. Natina
(Space Boogie: Smoke Oddessey)
It's Over

--- tradotto da drazen_mc@hotmail.com e Jp
--- per www.THHT.cjb.net

INTRO:AD LIBS
Yeah,ti ho visto su al club,uh huh
pensi che eri figo solo perchè avevi una Jaguar?

Rit. 2X:
E' finita,è finita adesso
spostati,ora è il mio turno
è finita la partita è terminata
mi dispiace

VERSE 1 KURUPT:
Vengo dal cielo sul palcoscenico, fans da non mantenere in equilibrio(mi
dispiace)
non avete una Bentley quattro porte
C-o-r-r-o-m-p-o, chiunque, prendimi solamente la mia bottiglia di Remy
Riconosci una vera hit quando ne senti una
mi faccio vedere alla casa di Playboy
Picchio duro come gortex, vortici poetici
rimbalzando per ballare in california

Rit. 2X

VERSE 2 NATINA:
E' N-a-t-i,-n-a, sai il resto
è stupido quanto frequentemente si battano
Ho fatto tour in giro per i mari e sono stata in giro per il mondo
l'ho fatto per voi ,nonstante tutto,per i miei amici e soci
E' finita,perchè sono cattiva fino all'osso
lascio una vera diva sola con se stessa
guido le Jaguar, molte macchine diverse
vivere da pop star non dovrebbe essere così dura
dai!

Rit.

VERSE 3 KURUPT:
negri questa è come dovrebbe essere la vita,le mie ragazze e la mia gente
non obbligarmi a ricordarti che io sto da VIP
spostati dalle mie monetine
tutti i miei gangster, spacciatori e protettori
con polsi luccicanti, facendo soldi
perchè è il mio turno di splendere e il mio turno di mostrarmi
mentre tu giochi io irrompo su Billboard (la classifica di vendite, ndt)
una cosa è certa, i soldi bussano alla mia porta
Tone e Poke (i Trackmasters, ndt) sanno che Natina non scherza
quando prende il microfono dice quel che deve dire
Dr.Dre e Snoop sanno che Kurupt è malato (in senso buono,ndt)
da est a ovest un indimenticabile talento
saltando di testa in testa,sorseggindo un Remy rosso
correndo di club in club, 5, 10 cent e contante
pronti a sfasciare locali, quattro cilindri e decapottabili
Kurupt e il gangsta rap, Natina vi farà scoppiare

Rit.

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Kurupt) :: scheda album (Space Boogie: Smoke Oddessey)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione