HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Snoop Dogg- Lodi Dodi

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Snoop Dogg) :: scheda album (Doggystyle)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO TRADOTTO:

Snoop Dogg
(Doggystyle)
Lodi Dodi

--- tradotto per www.THHT.cjb.net
---* questa canzone è una sorta di cover dell'originale di Slick Rick*

(Snoop)
gia' ,devo dare rispetto al mio negro Slick Rick
e per quelli a cui non piace, mangiatevi un cazzo
ma per quelli che sono con me, cantate sta' cosa
e va' un po' cosi'

Lodi Dodi
ci piace far festa
non creiamo casini
non diamo fastidio a nessuno
siamo solo dei negri su di un microfono
e quando cazzeggiamo sul microfono
lo scaldiamo per bene
per tutti i miei Doggs che vi tengono in salute
solo per vedervi sorridere e farvi star bene
perchè è figo quando fai una condizione stile relax
che noi creiamo perchè e' la nostra missione
allora ascolta bene cio' che diciamo
perchè questo tipo di stronzate capitano ogni giorno
mi sveglio intorno alle 10 del mattino
mi do' una bella stirata,uno sbadiglio mattutino
vado in bagno per lavarmi
gettandomi un po' di sapone sulla faccia ,sciacquando le mani in una coppa
e dico,uhm "specchio,specchio li' sul muro ,chi è il Dogg migliore di tutti?"
c'e' un gran casino, passano circa 5 minuti
e lo specchio fa' "ma sei tu, brutto bastardo!"
beh, è vero,
e' per questo che non ci scanniamo mai
allora mi infilo la mia divisa e la mia collana d'oro
mi metto Oil Of Olay per ammorbidire la pelle
e quindi uso la lima per le unghie
sono apposto per lo stile del mio modo di essere
metto un po' di schiuma nel tubetto
cosi' da poter farmi un doccia-schiuma
il mio corpo e i miei capelli son lavati e asciutti
indosso le mie nuove mutande da doggy
e per tutte le puttane che potrei portare a casa
ho il balsamo della Johnson Baby e fresca acqua di cologna
ora son fresco e vestito come da un milione di dollari
mi metto su le calze bianche con tutte le toppe blu
esco di casa mi fermo subito
oh no!
ritorno dentro ,ho dimenticato la marja!
quindi mi metto a bighellonare correndo in un vicolo
e piombo da questa fumatrice che si chiama Sally,dalla Valley
questa è una ragazza difficle da capire
cosi' le faccio "che c'e' che non va'?"
perche' sembrava di cattivo umore
e mi dice,uhm

"e' per causa tua che mi sento cosi' triste
tu te ne sei andato e ora la mia vita e' piena di giorni piovosi
ti amo cosi' tanto, cosi' tanto che tu non lo puoi sapere
perchè mi hai tolto la tua droga.....ah ah"

diamine!ora cosa avrei dovuto fare?
mi piangeva addosso e sembrava veramente triste
le dico uhm "non piangere,asciugati gli occhi
ed ecco che arriva tua madre con questi due raggazzotti"
la sua dura madre si presenta e mi dice "ciao!"
schiaffeggia Sally in faccia e le tira un pugno in un occhio
un pugno nella pancia e le si piazza davanti
sbatte la bambina sul duro pavimento
la puttana era forte ,i ragazzi se ne erano andati
c'era qualcosa che non andava e dico
"che cazzo sta' succedendo?"
cerco di fermarla,dico "fermati!lasciala stare!"
lei risponde "se non posso fumare io,non puo' manco lei!"
mi si artiglia alle caviglie, e allora non ne posso piu'
e prendo l'artiglieria
ma,uhm,lei continua a tener la presa e si muove veloce
inizia a piangermi sulle scarpe e a afferrarmi l'uccello dicendo

"ma perche' non mi dai il via,cosi' possiamo sbatterci al modo di Long Beach
e se mi dai il tuo ok,ti daro' tutto il mio amore oggi
doggy doggy doggy non riesci a capire che a volte le tue parole sembrano ipnotizzarmi?
e amo tanto i tuo modi di fare sfrenati
doggy dogg il tuo amore e' qui e resta!"

e ancora e ancora e ancora che continua
sta' puttana è in giro da prima che mia madre nascesse
le dico "sta' attenta!" e la colpisco
le dico "non mi puoi aiutare,son troppo giovane per te,troia!"
lei fa' " no,non lo sei" e inizia a piangere
le faccio " ho 19 anni"
e lei "smetti di mentire!"
le dico " guarda che e' vero,vallo a chiedere a mia madre
con la tua figa rovinata non posso essere il tuo amante!"

gia'
tic tac e non la smetti
gia'
tic tic e non ti fermi
beeeeeyatch!

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Snoop Dogg) :: scheda album (Doggystyle)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione