HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

LL Cool J- Mama Said Knock You Out

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (LL Cool J) :: scheda album (Mama Said Knock You Out)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO TRADOTTO:

LL COOL J
(Mama Said Knock You Out)
Mama said knock you out

--- tradotto da Golgota per http://THHT.cjb.net

[LL]
andiamo amico

[news report]
e per le news locali della DBT, LL Cool J con un trionfale ritorno
[disturbi]
ma stasera...

[LL]
non chiamarlo un ritorno
sono stato qui per anni
spaccando i miei pari e mettendo paura ai suckers
facendo scendere una pioggia di lacrime come un monsone
ascolta il basso fare boom
esplosione, sopraffando
oltre la competizione, sono imponente
distruggendo il negozio, quando faccio cadere queste rime che ti faranno chiamare gli sbirri
non osare guardarmi fisso, e meglio che ti sposti
non paragonare mai
me al resto che saranno tutti affettati e triturati
la competizione sta pagando il prezzo

[rit.(x4)]
sto per metterti KO [HUUUH!!!]
la mamma ha detto di metterti KO [HUUUH!!!]

non chiamare questa una jam regolare
sto per spaccare questa terra
sto per mandare in frammenti questo pianeta da una tempesta
e sto solo riscaldandomi
proprio come Muhummad Ali lo chiamavano Classius
guardami sbattere questo beat come un teschio
perchè tu sai che ho avuto scazzi
perchè combatti con me, il maniaco psicopatico
e quando tiro fuori la mia pistola stai pronto perchè potrebbe fare
blaaaaw, come ti piaccio adesso?
il fiume non ti concederà
di vincere con, mr.smith, non combattere (smith è il cognome di LL, NdT)
sentimi cambiare marcia
sto spaccando, sopravvivendo
un po' come Shaft, così potresti dire che sto cambiando
l'Old English ha riempito la mia mente
e vengo su con una rima funky

rit.

interruzione!!!

ho combatto nell'ombra quando ti sentivo alla radio[HUUUH!!!]
non so proprio
cosa ti ha fatto dimenticaro che ero grezzo?
ma ora ho un nuovo tour
sto diventando pazzo, parte l'uragano, rilasciando dolore
facendoti sapere che non puoi guadagnare, io continuerò
a meno che non dici il mio nome
squartando, uccidendo
scavando e trivellando una buca
passa l'Ol'Gold

rit.

i colpi del fucile sono sentiti
quando squarto e uccido, a volontà
l'uomo dell'ora, torre del potere, divorerò
sto per concludere e farti capire
che non sono il tuo uomo medio
quando ho una pistola nella mia mano
dannazioneeeeee! Oooooooohhh!!
ascolta il metodo con cui uccido, la tua crew
danni [uhh] danni [uhh] danni [uhh] danni
distruzione, terrore, e mutilazione
passami una femminuccia sucker così lo ucciderò
coltivatori [cosa!!!] coltivatori [cosa!!!] (?)
sono pronto [siamo pronti]
penso che sto per bombardare una città [abbassati]
tu non raggiungerai mai, mai, il mio livello
perchè esplodo
e la mia nove (NdT calibro nove) è facile da ricaricare
devo ringraziare Dio
perchè mi ha dato la forza per picchiare così
duro!! metterti KO, la mamma ha detto di metterti KO

rit.

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (LL Cool J) :: scheda album (Mama Said Knock You Out)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione