HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Canibus- Master Thesis

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Canibus) :: scheda album (Mic Club: The Cirriculum)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: Canibus
Album: Mic Club: The Cirriculum
Song: Master Thesis

--- testo preso da www.ohhla.com
--- tradotto da Lil'Deuce
--- per www.THHT.cjb.net

[Canibus]
This is the master thesis underneath the deepness
Come to micclub.net where you can read this
run a plot on a map hyper space 'ya
From the society for scientific exploration
color is vibration, vibration is sound
sound resonates through the mouth check it out
What I say vibrates no less than 9 ways
South, South East, West, south west, east
North, North east, North west
And the black and white images fade
to great sound waves
Track my adversaries like a mouse in a maze
with a bewildering array, of lyrical display
The best of Bis oftenly rearrange
Moto atomic elements, with a deft intelligence
The highest professorship, my English etiquette
compels me to not say it if I can't spell it bitch
My circularised 3rd Eye, sees all
Atlantis was surrounded by 4 sea walls
I read one-fourth of the Library of Alexandria
before it was burnt to the floor
I wish I could've learned more
about the shapes of the sacred geometry they used to draw
They were new millennium but Euclidian in form
ancient in many ways but not nearly as old
Carved from Egyptian gold molded in Assyria
with processed Beryllium by the quintillion
They cooked on symmetrical stoves
with my logo etched above the hole where they inserted the coal
And they barbecued birds to the bone
They burned incense in a Buck Mister Fuller type dome
I talked to Mr. Fuller over the phone
and he said he had a contract to rebuild Rome
said he didn't want to do it alone
I told him I was busy writing poems
but I'll think about going
The process was slow, and the dough was low
but I took it as the perfect opportunity to grow
plus I never traveled that far from home
but I heard about the beauty of Sydonian (city of ancient Phoenicia) snow
neon green grass, statues made from translucent glass
I'll be crazy to pass
I like nigerian Jazz
the blue twilight band
that plays tunes from a laser black sax
it sounds so laid back
it helps me relax
I brought the album after seeing K-Pax
Ooh how I miss my nautilus
i was told faren goat and mcdotilus did not exist
you have a modest case of scaphocephalous
I prescribe some neo gothic anti-biotics
words concocted from the lyrical lock smith
deadly as 10 droplets of Ricin toxin
from every angle the competition gets boxed in
its Dr. C indoctrinates his doctrine
translate the English alphabet
to the omega text
life is now and death is next
post bond out on bail from the belly of hell
communicate through diatonic and pentatonic scale
these dark side tales might affect sales
I set sail and hunt down erect sperm whales
use the aphrodisiac to get a female
call ginger tie her up and drink her ginger ale
grand maryey for me scotch on the rocks for you
your vocab is smaller than a cup of jewels
in the studio with james lipton
reminiscing about the script that was written
before the beginning
all of a sudden the boo's turned into applause
my jaws stronger then the kenenday Macaws
cant even count the bars
i've expended so far
don't want to rap no more its been so long
i wish the clock would hurry up and tick
im out in the bush and the sticks
humpin a hundred clicks
dr scholes gave me a good fit
me and him went to school together back in 86
when I was really ill
puttin flank energy in a rhyme the size of a Tylenol pill
you wanna laugh now
and cast your belligerent doubt
show you what poetry is really about
the side affects will make you pass out
followed by skin rash
itching diarrhea nausea and dry mouth
you want a time out?
you better spit a rhyme out
before the community of real mc's die out
college students say to me "you ain't smart"
Record label A&Rs say: "this ain't art"
these are the contents of the covenant of the art
listen to my chest beat tell me this ain't heart
You gotta be as obsequious
as the Disciples of Jesus
this is my MASTER THESIS


Canibus
(Mic Club: The Cirriculum)
Master Thesis

--- tradotto da Lil'Deuce
--- per www.THHT.cjb.net

[Canibus]
Questa è la mia tesi principale al di sotto della profondità
Vieni su micclub.net dove puoi leggerla
Percorro un terreno dell'iperspazio sulla mappa
Dalla società per esplorazioni scientifiche
Il colore è vibrazione, la vibrazione è suono
Il suono risuona attraverso la bocca, guardate qua
Quello che dico non vibra in meno di 9 modi
Sud, Sud Est, Ovest, Sud Ovest, Est
Nord, Nord Est, Nord Ovest
E le immagini in bianco e nero svaniscono
Per diventare onde di un grande suono
Inseguo i miei avversari come un topo in un dedalo
Con una gamma stupefacente di esposizione di testi
Il meglio di Bis riaggiustato frequentemente
Elementi motoatomici con un'abile intelligenza
Il più alto professorato, il mio galateo inglese
Mi costringe a non dirlo se non posso compitarlo, puttana
Il mio terzo Occhio circolarizzato vede tutto
Atlantide era circondata da 4 mura di mari
Ho letto un quarto della Libreria di Alessandria
Prima che fosse incenerita
Avrei voluto poter imparare di più
Sulle forme della sacra geometria che disegnavano
Erano il nuovo millennio, ma euclidei nella forma
Antichi in molti modi ma tutt'altro che vecchi
Scolpito dall'egiziano oro plasmato in Assiria
Con berillio trattato per il quintilione
Cucinavano su stufe simmettriche
Con il mio logo inciso sopra il buco in cui inserivano il carbone
E grigliavano uccelli fino all'osso
Bruciavano incenso in cupole tipo Buck Mister Fuller
Ho parlato al Sig. Fuller per telefono
E ha detto che aveva un contratto per ricostruire Roma
Ha detto che non voleva farlo da solo
Gli ho detto che ero occupato a scrivere poesie
Ma pensavo che sarei stato disponibile
Il processo era lento, e il denaro era poco
Ma l'ho presa come l'opportunità perfetta per crescere
In più non avevo mai viaggiato così lontano da casa
Ma ho sentito della bellezza della neve di Sidonia (città dell'antica Fenicia)
Erba verde neon, statue fatte di vetro traslucido
Mi piace il Jazz nigeriano
La banda del crepuscolo blu
Che suona melodie da un sax nero al laser
Suona così rilassato
Mi aiuta a rilassarmi
Ho portato l'album dopo aver visto K-Pax
Ooh come mi manca il mio nautilus
Mi è stato detto che la capra faren e mcdotilus non esistevano
Avete un modesto caso di scafocefalo
Vi prescrivo un po' di antibiotici neo-gotici
Parole mescolate dal fabbro di testi
Mortali come 10 goccioline di tossina di Ricino
Da ogni angolo la competizione viene incastrata
E' il Dr. C che indottrina la sua dottrina
Traduce l'alfabeto inglese
Fino al testo omega [ultima lettera dell'alfabeto greco, ndt]
La vita è adesso e la morte è dopo
Dopo il vincolo, fuori su cauzione dal ventre dell'inferno
Comunica attraverso la scala diatonica e pentatonica
Queste storie del lato oscuro potrebbero colpire le vendite
Spiego le vele e do la caccia a balene dallo sperma eretto
Uso l'afrodisiaco per avere una femmina
Chiamo Ginger, la lego e bevo la sua birra Ginger
Grand Marnier per me, Scotch sui diamanti per te
Il tuo vocabolario è più piccolo di una coppa di gioielli
Nello studio con James Lipton
Ricordando i testi che sono stati scritti
Prima dell'inizio
All'improvviso i boo sono diventati applausi
Le mie mascelle sono più forti dei Macai
Non riesco neanche a contare i milioni di sterline
Che ho speso finora
Non voglio rappare ancora, c'è voluto così tanto
Vorrei che l'orologio si muovesse e scattasse
Sono fuori nei cespugli e i ramoscelli
Portando sulle spalle cento cricche
Dr Scholes mi ha dato una buona salute
Io e lui siamo andati a scuola insieme nel lontano 86
Quando ero malato
Mettendo l'energia dei fianchi in una rima della misura di una pillola di Tylenol
Vuoi ridere ora
E lanciare il tuo dubbio belligerante
Ti mostro di cos'è fatta veramente la poesia
L'affezione della parte ti farà svenire
Seguito da un'eruzione cutanea
Nausea, bocca secca e diarrea che prude
Vuoi un time out?
E' meglio che sputi una rima
Prima che la comunità di veri mc's si estingua
Gli studenti del college mi dicono "non sei intelligente"
I responsabili delle etichette discografiche dicono: "questa non è arte"
Questi sono i contenuti della convenzione delle arti
Ascolta quello che il battito del mio petto mi dice, questo non è il cuore
Devi essere tanto ossequioso
Quanto i Discepoli di Gesù
Questa è la mia TESI PRINCIPALE.

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Canibus) :: scheda album (Mic Club: The Cirriculum)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione