HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

2Pac ft. Dramacydal- Me Against The World

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (2Pac) :: scheda album (Me Against The World)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO TRADOTTO:

2Pac f/ Dramacydal
(Me Against the World)
Me Against the World

--- tradotto da Jp
--- www.THHT.cjb.net

[2Pac] Sono solo io contro il mondo
[girl] Oooohhh, oooohhh
[2Pac] Niente da perdere..
Sono solo io contro il mondo baby
[girl] Oahhhh, oahhhahh
[2Pac] Non ho niente da perdere..
Sono solo io contro il mondo
[girl] Oh-hahhh
[2Pac] Bloccato in questo gioco
Io contro il mondo baby

[2Pac]
Riesci a immaginare la mia profezia?
stress nella città, gli sbirri sono infuocati per me
i casermoni dei ghetti sono pieni di proiettili, i corpi cadono
niente mi fermerà
mi muovo costantemente mentre faccio i milioni
testimoniando omicidi, lasciando corpi morti in palazzi abbandonati
si trasporta sui ragazzini perchè stanno impazzendo
assuefatti dall'uccidere e al fascino dello sbucciare proiettili
senza sentimenti, ma dureranno o saranno distrutti?
un bastardo con la testa dura
forse ascolterà nella sua bara -- nell'aldilà
sempre più corpi seppelliti -- sto perdendo i miei fratelli in fretta
traslocano al cimitero
mi fanno preoccupare, stressare, la mia visione è confusa
la domanda è "io vivrò"? nessuno al mondo mi ama
sono diretto verso il pericolo, non mi fido degli estranei
ne metto uno (di proiettile, ndt) nel caricatore ogni volta che sento questa rabbia
non voglio cercare scuse, perchè è così che va
qual è l'utilità? se non spariamo nessuno nota i giovani
sono solo io contro il mondo baby

[Rit.]
[girl] io contro il mondo
[2Pac] sono solo io contro il mondo
[girl] Ooooh yeah, ooo-hooo
[2Pac] sono solo io contro il mondo
[girl] io contro il mondo
[2Pac] perchè sono solo io contro il mondo baby
[girl] Hey!!
[2Pac] io contro il mondo
[girl] Ooooh yeah
[2Pac] non ho niente da perdere
sono solo io contro il mondo
[girl] non ho niente da perdere

[Dramacydal]
Qualcuno potrebbe aiutarmi? sono qui fuori tutto da solo
vedo le signorine nei negozi, di Baby Capone, che vivono nel benessere
immagini della mia nascita su questa terrà sono ciò che sto sognando
vedendo il seme di papà, pieno di demoni deviati, già pazzo
e già urlante immagino che quegli incubi da bambino
mi abbiano spaventato, ma mi abbiano preparato per un po'
c'è un altra strada? per un fuorilegge deviato
veterano, un bandito, un giovane delinquente, che un giorno potrebbe cadere

Ogni giorno ci sono più morti, e in più sono senza grana
vedo sempre più ragioni per procedere con i furti
progetto di tramare per lasciare quella gente a piangere
perchè non ci sono quattrini da ammucchiare, le mie palle sono ritirate
sto per muovermi, vado a caricare il Mac-10, adesso guardami che carico
ho cercato di fare colpi pesanti, ma yo non ha funzionato
e il Male si sta nascondendo, posso vederlo ridere con aria furba
quando riesco a ubriacarmi, e allora?
vado a fare un po' di lavoro, faccio le mie lettere, le mie vendite
rischiando un ergastolo, ma oh beh..

Rit

[2Pac]
Con tutto questo stress extra
la domanda che mi faccio è dopo la morte, dopo il mio ultimo respiro
riuscirò finalmente a riposarmi? attraverso questa soppressione
puniscono la gente che fa domande
e coloro che possiedono, rubano da quelli senza possedimenti
il messaggio che voglio evidenziare: per farcela fermati, studia le tue lezioni
non accontentarti di niente di meno - anche un genio fa domande
sii riconoscente per le benedizioni
non cambiare mai, mantieni la tua essenza
il potere è nella gente e lo rimandiamo ai politici
fai sempre del tuo meglio, non lasciare che la pressione ti porti nel panico
e quando rimani incagliato
e le cose non vanno nel modo in cui avevi programmato
sognando ricchezze, nella posizione di fare la differenza
i politici e gli ipocriti, non vogliono ascoltare
se sono pazzo, è stata la fama a far cambiare un fratello
non c'è niente come questo gioco
sono solo io contro il mondo

Rit.

[Outro: 2Pac]
Heh, hahahahahahah
esatto
so che sembra dura delle volte ma...uh..
ricorda una cosa
attraverso ogni notte scura... c'è un giorno luminoso dopo di quello
quindi non importa quanto dura diventa..tira fuori il tuo petto
tieni alta la testa...e cavatela

[girl] io contro il mondo (3X)

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (2Pac) :: scheda album (Me Against The World)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione