HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Dr.Dre ft. Ice Cube- Natural Born Killaz

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Dr.Dre) :: scheda album (Murder Was The Case)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: Dr. Dre and Ice Cube
Album: Murder Was the Case
Song: Natural Born Killaz

--- testo preso da www.ohhla.com
--- tradotto da $imo
--- per www.THHT.cjb.net

[Dr. Dre]
Journey with me
into the mind of a maniac
doomed to be a killer
since i came out the nutsac
im in a murderous mindsate
with a heart full of terror
i see the devil in the mirror
BUCK BUCK, Lights out
cause when i get my sawed off
niggaz get hauled off

*Barrel one
touches your motherfuckin flesh
*Barrel two
shoots your fuckin heart out your chest
you see Im quick to let the hammer go click
on my Tec-9 so if you try to reck mine
fool its your bad time
feel the blast of the chocolate bomber
Infra red aimed at your head
like your name was Sarah Conner
decapitatin I aint hesitatin
to put you in the funderal home
with a bullet in your dome
Im hot like lava
you got a problem?
I got a problem solver
and his name is revolver
its like a deadly game of freeze tag
I touch you with a 44 mag
and your frozen inside a boddy bag
nobody iller
than this grave yard filler
cap peeler
cause im a natural born killa

[Ice Cube]
Terror illistrates my era
now i cant hang around my momma
cause i scare her
Im quick to blast motherfucker
(yeah whats up)
it feels like im bustin a nut
when i open you up
cause your body is exposed to the midnight mist
all you weak motherfuckers give my ring a kiss
cause im givin dirt naps
comin with them bomb ass raps
to make your lungs collapse
perhaps, you never sleep
cause evertime you doze
you catch blows to the motherfuckin nose
aint seen the sun, in 66 days
let me count the ways ^in a fucked up maze^
I never ever ever made a ho stay
but Im down with Dre
like AC is down with OJ
so fuck how your livin
Im the unforgivin
psycho drivin
murdera
its authentic
dont panic
i cant stand it
God Damn it
Scizophrenic
so FUCK CHARLIE MANSON
Ill snatch him out of his truck
hit em with a brick
and I'm dancin

[RBX]
Mass Murderer, Natural Born Killla,
And I dont wanna die
I DONT WANNA DIE
I DONT WANNA
I DONT WANNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA DIE!

[Ice Cube]
I dont understand the logic in my dreams
but i understand i like the sound of Sireens
terrified screams from the streams
of Strycnine
dumpin on any motherfucker tryin to trick mine
cause motherfuckers wanna violate
now they stiff and cold
and they pupils wont dialate
ITS SO MUCH PAIN
MIGRAINE
headache
I can hear his bones break
he steps in the single door
gets his ass whipped with 20 lashes
like that dude up in Singapore
so Im a pull a fuckin Jeffrey Dahmer
now Im suicidal, just like Nirvana

[Dr. Dre]
Tic Toc
Toc Tic Toc Tic
Dr Dre and Ice Cube on some murderous shit
keepin niggaz in order
makin there live shorter
ready to slaughter
cause to me a life aint worth a quarter
or a dime
mushroom's got my mind
hallicinatin
aint no debatin
im creatin an escape
route to be out without a doubt
Scot Free, so dont even think about tryin to stop me
cause i cant wait
im out the gate
on the for realla
a thrilla
or a natural born killa

[Ice Cube]
GI-GI GI-GI GAGA
THEY CALL ME DADA
6 million ways to murder
choose one
lose one soul
bodies turn cold
natural fright from niggaz goin bump in the night...

Dr. Dre and Ice Cube
(Murder Was the Case)
Natural Born Killaz

--- tradotto da $imo
--- per www.THHT.cjb.net

[Dr.Dre]
Vieni con me
nella mente di un maniaco
condannato ad essere un killer
da quando uscì dal pancione
sono in uno stato mentale omicida
con il cuore pieno di terrore
vedo il diavolo nello specchio
BUCK BUCK, luci spente
perché quando tiro fuori la mia arma
i negri vengono trascinati via

*COLPO UNO*
tocca la tua fottuta carne
*COLPO DUE*
spara il tuo fottuto cuore fuori dal petto
vedi sono veloce a premere il grilletto
della mia Tec-9 (ndt. pistola 9mm) quindi se provi a preoccuparti per me
stupido, é il tuo momentaccio
prova la scarica del bombardiere nero
Infrarosso mirato alla tua testa
come se il tuo nome fosse Sarah Connor
decapitando senza esitare
a buttarti nella casa della morte
con un proiettile nella testa
sono caldo come lava
tu hai un problema?
io ho un risolutore di problemi
ed il suo nome é Revolver
é come un gioco mortale di piastrine gelate (ndt. soldati morti)
ti colpisco con una .44
é il tuo corpo gelido é in una sacca per cadaveri
nessuno é più malato
di questo cimitero pieno
uccido sparando
perché sono un assassino nato

[Ice Cube]
Il terrore impesta la mia era
ora non posso girare attorno a mia madre
perché la spavento
Sono rapido a colpire figlio di puttana
(yeah cosa cé?)
mi sento come quando scopo
quando ti apro
perché il tuo corpo é esposto alla foschia di mezzanotte
tutti voi deboli figli di puttana baciate il mio anello
perché concedo sporco sonno (ndt. morte)
venendo con quei rap che spaccano il culo
per fare collassare i tuoi polmoni
forse, tu non dormi mai
perché tutte le volte che sonnecchi
tieni il respiro con il naso
mai visto il sole, in 66 giorni
lasciami contare le vie "in un fottuto labirinto"
Non ho mai mai fatto rimanere una troia
ma sono amico di Dre
come AC é amico di OJ
quindi come cazzo vivi
Sono l'indimenticabile
furia psichica
omicida
é autentico
non aver paura
non posso capirlo
maledetto
Schizzofrenico
quindi FANCULO CHARLIE MANSON (famigerato pazzo omicida di diversi anni fa, ndt)
lo strappo fuori dal suo carro
lo colpisco con un mattone
e sto ballando

[RBX]
Autori di omicidi di massa, assassini nati,
e io non voglio morire
NON VOGLIO MORIRE
NON VOGLIO
NON VOGLIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO MORIRE!

[Ice Cube]
Non capisco la logica nei miei sogni
ma capisco che amo il suono delle sirene
terrificanti urla dalle correnti
di Stricnina
sparo a qualsiasi figlio di puttana che cerca di ingannarmi
perché i figlio di puttana vogliono violare
ora sono rigidi e freddi
e le loro pupille non dilatate
È MOLTO SOFFERENTE
EMICRANIA
mal di testa
posso sentire le sue ossa rompersi
entra dalla porta singola
il culo nero fatto con 20 frustate
come quel tipo di Singapore
quindi schiaccio un fottuto JEFFREY DAHMER (ndt. famoso serial killer- cannibale)
ora sono suicida, come Nirvana (ndt. riferimento al suicidio di Kurt Cobain)

[Dr.Dre]
Tic Toc
Toc Tic Toc Tic
Dr.Dre e Ice Cube su una roba assassina
mettendo negri in ordine
abbreviando le loro vite
pronti a massacrare
perché per me una vita non vale un quarto (ndt. 25 centesimi)
ne dieci centesimi
i funghi mi danno alla testa
allucinando
nessun dibattito
sto creando un via di fuga
in rotta per scappare senza problemi
Passarla liscia, quindi non penso nemmeno possano fermarmi
perché non posso aspettare
sono fuori dal cancello
nella realtà
un thriller
oppure un assassino nato

[Ice Cube]
GI-GI GI-GI GAGA
LORO MI CHIAMANO PAPÀ
6 milioni di modi per uccidere
scegline uno
perdi un'anima
i corpi diventano freddi
paura innata dei negri che uccidono durante la notte...

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Dr.Dre) :: scheda album (Murder Was The Case)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione