HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

2Pac ft. Tyrese- Never Call U Bitch Again

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (2Pac) :: scheda album (Better Dayz)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

2Pac f/ Tyrese
(Better Dayz)
Never Call U Bitch Again

--- testo preso da www.hitemup.com
--- tradotto da Penny Law, doggthang@katamail.com
--- per www.THHT.cjb.net


[2Pac]
Whassup Boo? Swear I'll never call you bitch again
You ain't fuck with me, hehehe
I swear I'll never call you bitch again
(All I just wanna say is um, if I fuckin apologized)
I swear I'll never call you bitch again
(I ain't mean to call you a bitch)
I'll never call you bitch again

[Verse One: 2Pac]
Damn - gave my homey 90 days for domestic violence
I try to picture myself, in this position but remain silent
I get to thinkin bout this shit, we been through
We close like kin but you remain my friend to
This life of sin, done got the both of us in trouble
But you always stay down for a nigga, so that's why I love you
Reminiscin needin tissues, fightin over childish issues
Swear I can't live witchu but withouchu every day I miss you
When we roll you hold my pistol, my gangsta bitch-ich
You always in the mood for love, that's why I'm sleepin witchu
Though not the man of your dreams, my plan and schemes
To be rich like a king, and live my life, trouble free
I see yesterday I called you names, and played games on yo' mind
I promise that I'll change in time
It's a complicated world, so girl just be a friend
I swear I'll never call you bitch again (and that's my word)

[Chorus: Tyrese] + (2Pac)
We came.. too far..
to throw it all away
(I swear I'll never call you bitch again, believe me)
We came.. way too far pretty baby
to throw it all away, throw it all away
(I swear I'll never call you bitch again, heyyy)

[Verse Two: 2Pac]
I wake up early in the mornin, at the crack of dawn
Nigga still tired so I'm yawnin, and now I'm gone
Tryin to get my money on strong, so an early riser
Out befo' them other guys, that's the way to profit every time
Can't get too close, my enemies, they see ghosts, they envy me
Plus we been beefin with the East coast, with casualites
Got stopped in traffic, had a warrant, so they gaffled me
But while I'm gone, watch my business, and my back for me
My enemies think they got me crossed, they ain't knowin
Ain't no love for player haters where you cowards goin
You paid bail, got me out of jail, home again
I promise not to leave you on your own again
Cristal corks are popped, romantic, thoughts are dropped
It's so frantic but don't panic cause we crossed the top
I found a partner and a rider, a woman and friend
I swear I'll never call you bitch again, believe me

[Chorus]

['Pac speaks over Chorus]
I know, I know
All that is dead though, I'm changed, I'm tellin you..
I know what time it is, gotta give a nigga time
to grow up y'knahmsayin? That was way back then

[Tyrese]
You're my nigga, my best friend
Never gonna call you, a bitch again
Yea yea yea
Ohhhhhhhhhh

[Verse Three: 2Pac]
Witness the evil men do, all this shit I been through
Never meant to hurt you, can we make this work boo?
I know you been feelin pain, things are not the same
"Waitin to Exhale" while I'm sittin in the county jail
Keep yo' head up, cause things are gettin better
My cellmates shed tears off yo' last love letter
Told 'em you would find a friend so keep yo' eyes peeled
Sorry if I cuss but it's the suffering that I feel
Who can I trust and if I bust will she snitch
Even though you ain't the type to trip
Sorry if I called you bitch
You showed me the definition of feminine
The difference between a pack of bitches and black women
I see the boss for the third time, hope to see you soon
Pictures of us kissin in the living room, in the nude
Thanks for bein there, much more than a friend
I swear I'll never call you bitch again, believe me

[Chorus + ad libs] - repeat 2X

[Tyrese ad libs to fade]


2Pac feat. Tyrese
(Better Dayz)
Never Call U Bitch Again

--- tradotto da Penny Law, doggthang@katamail.com
--- per www.THHT.cjb.net

[2Pac parlando]
Come và, ragazza mia?
Giuro che non ti chiamerò mai più puttana
tu non fai la stronza con me eh eh eh
Giuro che non ti chiamerò più puttana
(voglio solo dire che ..uh.. cazzo, ti chiedo scusa)
Giuro che non ti chiamerò più puttana
(non intendevo chiamarti puttana)
Non ti chiamerò mai più puttana

[2Pac]
Dannazione - hanno dato 90 giorni al mio socio per violenza domestica
provo ad immaginarmi nella sua posizione ma rimango in silenzio
mi metto a pensare alla merda attraverso cui siamo passati
noi siamo legati come parenti, ma tu rimani anche mia amica
questa vita di peccato che ci ha messo entrambi nei guai
ma tu stai sempre dalla parte di un negro ed è per questo che ti amo
reminiscenze di quando avevo bisogno di vestiti,
combattendo per problemi puerili, giuro che non posso vivere con te
ma senza di te ogni giorno sento la tua mancanza
quando noi ci diamo da fare tu mi tieni la pistola
la mia donnaccia gangsta che ha sempre voglia di fare l'amore
ecco perchè dormo con te,
pensavo di non essere l'uomo dei tuoi sogni,
i miei schemi prefissati per diventare ricco come un re
e vivere la mia vita di guai in libertà;
vedi, ieri ho richiamato il tuo nome, e ho giocato con la tua mente
ti prometto che cambierò in tempo
è un mondo complicato così ragazza basta che tu mi sia amica
Giuro che non ti chiamerò mai più puttana.
E questa è la mia parola

[Tyrese] + (2Pac) RIT:
Siamo arrivati troppo lontano
per gettare via tutto
(Giuro che non ti chiamerò mai più puttana.. credimi.. uh)
siamo andati davvero troppo lantano, dolce bimba yeaaah
(Giuro che non ti chiamerò mai più puttana, hey)
lasciamoci tutto alle spalle, lasciamoci tutto alle spalle baby...

[2Pac]
Mi sono alzato di mattina, al sorgere dell'alba
negro ancora stanco così sto sbadigliando, e adesso esco
provando a fare i miei soldi in modo duro svegliandomi presto
fuori prima di quegli altri tipi, questo è il modo per fare profitto ogni volta
non posso andare troppo vicino, i miei nemici, loro vedono fantasmi
loro mi invidiano, in più noi abbiamo una disputa con la East Coast
con casualità, mi hanno bloccato nel traffico
avevano un mandato, così mi hanno arrestato
ma mentre sono via, gestisci i miei affari e coprimi le spalle
i miei nemici pensando di avermi ostacoltato, loro non lo sanno
che non c'è amore per i "player haters" dove voi codardi state andando
mi hai pagato la cauzione, mi hai tirato fuori di prigione, di nuovo a casa
prometto che non ti lascerò più da sola
tappi di cristallo sono lanciati, pensieri romantici sono raccontati
è così grandioso, ma niente panico perchè noi siamo giunti al massimo
ho trovato una partner e un "rider", una donna e un amico
Giuro che non ti chiamerò mai più puttana.
Credimi..


[Tyrese] + (2Pac) RIT:
Siamo arrivati troppo lontano
(Lo so, lo so)
per gettare via tutto
(tutto quello che è morto non ci cambia l'un l'altro..)
(Giuro che non ti chiamerò mai più puttana, credimi)
siamo arrivati davvero troppo lontani dolce bimba, yeahh
(so che momento è questo..)
(tu devi solo dare tempo ad un negro per crescere,)
(capisci cosa intendo, questo era prima quindi)
(Giuro che non ti chiamerò mai più puttana, hey)
Lasciamocelo tutto alle spalle, lasciamocelo tutto alle spalle baby...
tu sei il mio negro, il mio migliore amico
non ti chiamerò mai più puttana
yeah, yeah, yeah

[2Pac]
Lo testimonia il male che fanno gli uomini, tutta questa merda attraverso cui sono passato
non ho mai avuto intenzione di ferirti, possiamo fare questo lavoro ragazza mia?
lo so che hai sofferto, le cose non sono più le stesse
"Aspettando di Esalare" mentre sono seduto in prigione
Tieni La Testa Alta, perchè le cose stanno migliorando
i miei compagni di cella hanno pianto leggendo la tua ultima lettera d'amore
li ho detto che tu avresti trovato un amico quindi tieni gli occhi asciutti
scusami se impreco, ma è la sofferenza che sento
in chi posso credere, e se sono nei guai, lei mi tradirà?
anche se tu non sei il tipo da filarsela, scusami se ti ho chiamato puttana
tu mi hai mostrato la definizione di femminilità
la differenza tra un pugno di puttane e delle donne nere
vedo il boss per la terza volta, spero di vederti presto
immagini di noi che ci baciamo nudi in soggiorno
grazie per esserci più ancora di un amico
Giuro che non ti chiamerò più puttana.
Credimi

[Tyrese] + (2Pac) RIT:
Siamo arrivati troppo lontano
per gettare tutto via
siamo andati davvero troppo lontano dolce bimba yeaaah
(Giuro che non ti chiamerò mai più puttana)
insieme, insieme
siamo arrivati troppo lontano
per gettare tutto via
(Giuro che non ti chiamerò mai più puttana, credimi)
siamo arrivati davvero troppo lontani dolce bimba yeaaah
per gettare tutto via, per gettare tutto via
attraverso i miei momenti felici e i miei momenti tristi
tu mi sei sempre stata vicina, mi sei sempre stata vicina.

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (2Pac) :: scheda album (Better Dayz)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione