HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

2Pac ft. Lil Mo- Niggaz Nature remix

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (2Pac) :: scheda album (Until The End Of Time)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: 2Pac f/ Lil' Mo
Album: Until the End of Time
Song: Niggaz Nature Remix

--- testo preso da www.ohhla.com
--- tradotto da Jp
--- www.THHT.cjb.net


[Lil' Mo]
Tupac and Lil' Mo, hmm, how gangsta is that?
Hehe.. ooooh-oooh, ooooh-oooh, ooooh-oooh

{*Mo keeps harmonizing in the background*}

[2Pac]
One two.. to a nigga nature, haha..
No need to cry now, go wipe your tears, be a woman
Why you actin surprised? You saw the bullshit
Comin fake hair, fake nails, fake eyes too
So why you, bound to fuck wit fake guys too
Aint nothin' hard about it why you lookin sad? Shoulda though about it
Say you learned, I truly doubt it
I guess you got a problem with affection, kinda loose with the love
Gettin freaky with the thug niggaz up in the club
Ask to buy you a drink, you holla Dom Perignon
Knowin I'm a cash getter still I, remain calm
Let you chill with me; plus you was smilin 'til the bill miss me
That's what you get for tryin to dick me
Missed me with that "Buy me this, buy me that" syndrome shit
Bitch get a job if you wanna be rich
Gettin mad cause I cursed and I scream I hate'cha
Introduced you to a nigga nature, feel me?

[Chorus: Lil' Mo]
Kissed the girls, made them cry
Thuggin life, and gettin high
Why you gangsta, all the time?
That's a thug's nature
Though sometimes, I can deal with it
I realize, that I'm feelin it
It's a love and hate relationship
but that's a thug's nature

{*add to line four of Chorus first time: "That's a nigga nature"*}

[2Pac]
I'm probably too nice at first, I let you kiss me where it hurts
Me and you gettin busy, slingin dick in the dirt
Met you at a pool party it was cool to kick it
See us, tounge-kissin, you was truly with it
Little ecstacy, Hennesey, mix with me
Picture me pay for pussy when the dick's for free
Hey now, where my niggaz at? Tell these hoes
Before I pay; I jerk off, word to Moses
Visions of you sittin there sweaty and wet
Pointin to the places that you want me to hit
Give me room all up in the womb, call the cops
Nigga, hittin walls 'til them bastard drop
Label me Makaveli - thug nigga with bite
Livin life like a rock star's Friday night
Make money, get pussy, always keep a pager
Cell phone in the ride to complete my nature now!

[Chorus]

[2Pac]
Haha.. started as a seed from the semen; straight outta papa's nuts
Lustin for creamin - bitches with big butts
Curves make a nigga cry, tits and shit
When I'm locked down beggin you for porno flicks
Sneak weed in, help a nigga pass the time
Put my name tattoo'd so that ass is mine
Tell everybody; 'Pac put it down for good
A local legend through the whole hood, follow me
I got a gun on me, goin for none on the run baby
You know a nigga need some, is my son crazy?
Why I cry, when I be thuggin til I die
Picture a nigga in heaven, high off weed I fly
Got me missin dead homies wishin phonies would die
Hit the weed and hope it get me high; dear God
Understand my ways, livin major
Blessed with a thug's heart.. and a real live nigga nature

[Chorus]

{*add to line four of Chorus: "That's a nigga nature"*}
{*add to line eight of Chorus: "Cause that's a nigga nature"*}

[Chorus]

{*add to line four of Chorus: "Hey, just be a nigga nature"*}
{*add to line eight of Chorus: "Cause that's a nigga nature"*}

[2Pac] It ain't my fault
[Lil' Mo] Hehe, Q.D., where you be? Ahh
[2Pac] Don't blame me blame my momma, a nigga nature

[Lil' Mo]
QDIII, and Lil' Mo
Tupac, puttin it down fo' sho' ("Cause that's a nigga nature")
I realize, that I'm feelin it
Cause that's a thug nature
Though sometimes I can deal with it
I realize, I'm feelin it
Love and hate, relationship
Cause that's a thug's nature ("Cause that's a nigga nature")
Yeah yeah yeah.. yeah yeah yeah..
Yeahhh yeah.. and that's a thug's nature

Where you at? Holla

2Pac f/ Lil' Mo
(Until the End of Time)
Niggaz Nature Remix

--- tradotto da Jp
--- www.THHT.cjb.net

[Lil' Mo]
Tupac e Lil' Mo, hmm, quanto è gangsta?
Hehe.. ooooh-oooh, ooooh-oooh, ooooh-oooh

[2Pac]
Uno-due...
One two.. è nella natura di un negro..haha..
Non c'è bisogno di piangere adesso, vai ad asciugarti le lacrime, sii una donna
perchè ti comporti da sorpresa? hai visto le stronzate
arrivi con finti capelli, finte unghie, finti occhi anche
quindi perchè, ti rifiuti di scopare con anche ragazzi finti
non c'è niente di difficile in quello, perchè sembri triste? avresti dovuto pensarci prima
dici che hai imparato, io dubito assai
immagino che tu abbia problemi con l'affetto, perdi la testa con l'amore
fai la provocante con i negri delinquenti nei club
chiedi di pagarti un drink, e urli Don Perignon (costoso champagne, ndt)
sapendo che io sono uno che fa soldi ma comunque, rimango calmo
lascio che tu ti rilassi con me, in più stavi sorridendo finchè il conto non mi ha "mancato"
questo è quello che ottieni per aver cercato di fregarmi
mi hai perso con quel "comprami questo, comprami quello", una sindrome cazzo
puttana trovati un lavoro se vuoi essere ricca
ti arrabbi perchè ho detto parolacce e urlo che ti odio
ti ho presentato la natura di un negro, mi capisci?

[Rit: Lil' Mo]
Baci le ragazze, le fai piangere
prendendo la vita da delinquente, e sballando
perchè sei gangsta, tutto il tempo?
E' nella natura di un delinquente (come sempre, "thug" è un misto tra delinquente, bandito, "senza niente da perdere"...insomma, se ascoltate Tupac sapete che "thug" è...Thug, ndt)
E' dura a volte, lo posso gestire
realizzo che, lo posso capire
è una relazione di amore ed odio
ma è nella natura di un delinquente

[2Pac]
Sono probabilmente troppo gentile all'inizio, lascio che mi baci dove fa male
io e te che ce la spassiamo, usando l'uccello nello sporco
ti ho incontrato ad una festa in piscina è stato bello chiaccherare
vederci, baciarci con la lingua, tu eri presa bene
un po' di estasi, Hennessy, un mix con me
immagina me che pago per la figa quando l'uccello è gratis
hey adesso, dove sono i miei negri? dite a queste zoccole
prima che pago, me la filo, puoi giurarlo su Mosè
visioni di te seduta lì sudata e umida
che indichi i punti in cui vuoi che io colpisca
dammi spazio nel tuo ventre, chiama gli sbirri
un negro che fa tremare i muri finchè non crollano
chiamami Makaveli, un negro delinquente col morso
che vive la vita come il venerdì sera di una rock star
fa soldi, prende la figa, e tiene sempre il cercapersone
telefono cellulare in macchina per completare la mia natura!

Rit.

[2Pac]
Ah ah..è iniziata come un discendente dal seme: direttamente fuori dalle palle di papà
desiderando la grana - puttane con gran culi
le curve fanno piangere un negro, le tette e tutto il resto
quando sono in prigione pregandoti per cassette porno
infili di nascosto dell'erba, aiuti un negro a passare il tempo
metti il mio nome tatuato così quel sedere è mio
dillo a tutti "Pac rappresenta sul serio"
una leggenda locale in tutto il quartiere, seguimi
ho una pistola su di me, non cerco niente sono di corsa baby
sai che a un negro gliene serve un po', mio figlio è pazzo?
quando piango, quando sarò un delinquente fino alla morte
immaginati un negro in paradiso, sballato dall'erba, volo
mi hanno portato a rimpiangere i fratelli morti e a sperare che i traditori muoiano
un tiro d'erba e spero che mi faccia star bene; mio Signore
capisci i miei modi, vivo alla grande
benedetto con un cuore da delinquente... e una natura da vero negro

Rit. 2x con piccole variazioni

[2Pac] Non è colpa mia..
[Lil' Mo] Hehe, Q.D., dove sei? Ahh
[2Pac] Non dare la colpa a me è colpa di mia mamma..la natura di un negro

[Lil' Mo]
QDIII, e Lil' Mo
Tupac, rappresentano - senza dubbio ("perchè è nella natura di un negro")
realizzo che, lo posso capire
perchè è nella natura di un delinquente
E' dura a volte, lo posso gestire
realizzo che, lo posso capire
è una relazione di amore ed odio
ma è nella natura di un delinquente ("perchè è nella natura di un negro")
Yeah yeah yeah.. yeah yeah yeah..
Yeahhh yeah.. ed è nella natura di un negro

Dove sei? fatti sentire

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (2Pac) :: scheda album (Until The End Of Time)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione