HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Cypress Hill- No Rest For The Wicked

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Cypress Hill) :: scheda album (III - Temples Of Boom)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO TRADOTTO:

Cypress Hill
(III - Temples of Boom)
No Rest For the Wicked

--- tradotto da Lil' Deuce
--- per www.THHT.cjb.net

...yo Muggs, fallo duro.

Tantissimi folli pendono dal mio scroto,
Parliamo dell'unico che mi ha fatto incazzare!
Giù nella west coast, quindi lasciate che lo tiri
Al figlio di puttana che chiama se stesso eccellente [o perverso, da "Wicked" di Ice Cube, ndt]
Niente riposo, niente pace! Niente sonno,
Il soldato semplice di fanteria rotola giù dalla Collina ["Hill", ndt] perchè è così ripida!
Jackson [il vero nome di Ice Cube è Jackson O'Shea, ndt]... lasciatemi immaginare il nome,
Jack ["to jack" vuol dire rubare, ndt] perchè stai a rubare il gioco degli altri negri!
Ma sono il negro sbagliato con cui vuoi cazzeggiare
Sul mio cazzo così duro, ora vuoi succhiarlo!
Vai alla punta, trangugia lo sperma,
Prepara le tue labbra e strappa questo figlio di puttana!
Parla di Ezy, correggiti.
Cube, è meglio che indietreggi e ti controlli [da "Check Yo Self" di Ice Cube, ndt]!

Hmmm... parliamo di questo
Il primo album solista sul cazzo della east coast!
I negri della east coast ti hanno mostrato tutti affetto,
Specialmente l'unico conosciuto come King Sun!
Lui ha provato a mettere in guardia noi negri su di te
Ma nessuno voleva ascoltare, addirittura hai iniziato ad insultare
Due album dopo, stai chiamando la mia crew
Tutto perchè vuoi essere Cypress Cube!
Avresti dovuto sapere che non potevi girare per il vicolo,
Il bravo ragazzo è andato a scuola fuori nella valle.
Fanculo, fatemi capire questo,
A parlare di mamma è il piccolo Ragazzo Nel Quartiere [da "Boy N Da Hood" degli N.W.A., ndt]!
Niente Vasellina [da "No Vaseline" di Ice Cube, ndt],
Solo una corda e una sedia e benzina!
I Lench Mob sono miei amici,
Ma parli di quei negri alle spalle.
Sai cos'è Hossack, O'Shea?
Un fottutissimo sbirro che non vola dritto!
Dove vuoi scappare? Dove vuoi nasconderti?
Taadow! Guarda chi sta correndo fuori!

Raccontastronzate nati! [nel testo è "Natural Born Bullshitta!", da "Natural Born Killaz" degli N.W.A., ndt] Permettetemi di colpirvi
Con una dose di realtà quando vi raggiungo!
Il tuo socio...????????????????????
Metti una pipa sulla copertina, anche se non fumi [si riferisce alla copertina di "The Predator", ndt]
Buddha! Permettetemi che vi porti giù su un aereo
Dove tutti stavano diventando pazzi!
Date uno sguardo all'unico Vero ["Real", ndt]
PETTINATURA AFRO! La mattina dopo non avrai i tuoi con te.
In quanti modi copierai la mia merda?
Vuoi uccidermi o iniziare a produrre un gruppo di canzoni tue?
Cautela, quando entri nella zona,
Non litigavi mai finchè non sentivi il microfono!
Ho Cube che si scioglie in una Bacinella ["Tray"; la "tray eight", ovvero la calibro 38, era menzionata spesso da Ice Cube, ndt]
Tirando fuori il suo biglietto e mandata a puttane la sua bella giornata! [da "It Was A Good Day" di Ice Cube, ndt]
Veterano del rap non originale...
Il negro che dice che non ruba dai suoi amici!
Non credete a quel negro chiamato O'Shea,
FOTTETELO, e mandatelo a quel paese.

Felici cantate!

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Cypress Hill) :: scheda album (III - Temples Of Boom)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione