HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

50 Cent- Not Like Me

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (50 Cent) :: scheda album (Get Rich Or Die Tryin)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: 50 Cent
Album: Guess Who's Back?/Get Rich or Die Tryin' *
Song: U Not Like Me

* unlisted bonus track on the second album

--- testo preso da www.ohhla.com
--- tradotto da MastaCico
--- per www.THHT.cjb.net

NYPD, LAPD, NYPD (When it's on, that's who you get, huh?)
NYPD, LAPD, NYPD (That's your motherfuckin' click, huh?)
NYPD, LAPD, NYPD (You a motherfuckin' snitch, huh?)
NYPD, LAPD, NYPD

[Verse]
Niggaz wanna shine like me (me), rhyme like me (me)
Then walk around with a 9 like me (me)
They don't wanna do it, 3 to 9 like me
And they ain't strong enough to take 9 like me
Aiyoo, you think about shittin' on 50... save it
My songs belong in the Bible with King David
I teach niggaz sign language, that ain't def son
*click* *click* you heard that? That mean RUN
Ask around, I ain't the one you wanna stun on, pa
Pull through, I'll throw a fuckin cocktail at ya' car
From the last shootout, I got a demple on my face
It's nothin', I could go after Mase's fanbase
Shell hit my jaw, I ain't wait for doctor to get it out
Hit my wisdom tooth *huck-too* spit it out
I don't smile a lot, cause ain't nothin' pretty
Got a purple heart for war, and I ain't never left the City
Hos be like "Fitty, you so witty"
On the dick like they heard I ghostwrite for P.Diddy
You got fat while we starve, it's my turn
I done felt how the shells burn, I still won't learn
Won't learn

[Chorus 2X]
If you get shot and run to the cop - You not like me
You ain't got no work on the block - You not like me
It's hot, you ain't got no drop - You not like me
Like me duke, you not like me

[Verse]
Moma said..
Everything that happened to us, was part of God's plan
So at night when I talk him, I got my gun in my hand
Don't think I'm crazy, cause I don't fear man
Cause I feel when I kill a man, God won't understand
I got a head full of evil thoughts, am I Satan
I been coulda killed these niggaz, I'm still waitin
In the telly with to whores, a Benz with to doors
32 carrots in the traws, no flaws
You see me in the hood, I got atleast two guns
I carry the glock, Tony carry my M-1s
Hold me down nigga, OGs tryin' to rock me
D's waitin for my response to lock me
This is my hustle, nigga don't knock me
You need some shit with banana clips to try and stop me
I'M THE ONE

[Chorus 2x]
If you get shot and run to the cop - You not like me
You ain't got no work on the block - You not like me
It's hot, you ain't got no drop - You not like me
Like me duke, you not like me

[Verse]
See, I done been to the Pearly Gates, they sent me back
The good die young, I ain't eligable for that
I shot niggaz, I been shot, sold crack in the street
My attitude is gangsta, so I stand some beef
You wanna get acquainted with me, you wanna know me
From 3 point range, with a glock, I shoot better then Kobe
See a nigga standin' next to me, he probably my Co-D
See a bitch gettin in my whip, she probably gon' blow me
See the flow is like a 38, it's special yoooooo
A country boy tell ya, I'm fittin' to blowwwww
I'm more like a pimp, then a trick, you knowwww
See, I'm in this for the paper, I don't love the hooos
Niggaz broke in the hood, worried about mines
Grown ass men, wearin starter piece shines
You know them little pieces, with the little stones
Got little clientele fiends call your cell phones
When the gossip starts, I'm always the topic
You too old for that shit dog, why don't you stop it
Shorty, I been watchin you watchin me
Now tell me what you like more, my watch or me
Haha

[Chorus 2x]
If you get shot and run to the cop - You not like me
You ain't got no work on the block - You not like me
It's hot, you ain't got no drop - You not like me
Like me duke, you not like me

*Ad-libing to the end*

50 Cent
(Guess Who's Back?/Get Rich or Die Tryin'*)
U Not Like Me

*- bonus track su Get Rich Or Die Trying

--- tradotto da MastaCico
--- per www.THHT.cjb.net

NYPD, LAPD, (New York Police Department, Los Angeles Police Department, ndjp)
NYPD (Quando è guerra, è ciò che ottieni, huh?)
NYPD, LAPD, NYPD (E' la tua fottuta compagnia, huh?)
NYPD, LAPD, NYPD (Sei una fottuta spia, huh?)
NYPD, LAPD, NYPD

[Verso 1]
I negri vogliono splendere come me (me), rimare come me (me)
Andarsene in giro con una 9 millimetri come me (me)
Non lo vogliono fare , dai 3 ai 9 come me
Non sono abbastanza duri per prendere 9 (proiettili, ndjp) come me
Ehy, pensi di mettere merda su 50, risparmiatelo
Le mie canzoni appartengono alla bibbia con re Davide
Insegno ai negri lo stile nel parlare, non e' bello figliolo
"Click" "Click" hai sentito? Significa CORRI!
Chiedi in giro, io non sono quello che volete stordire, pa
Vai avanti, ti tiro un fottuto cocktail alla tua macchina
Dall'ultima sparatoria, ho un segno sulla faccia
non è niente, potrei ancora far parte di un fanclub di Mase
una pallottola mi ha colpito la mascellaa, non ho aspettato il dottore per tirarmela fuori
Mi ha colpito il dente del giudizio "huck-too" l'ho sputato!
Non sorrido molto, perche' non c'e' niente di bello
Ho avuto un cuore viola per la guerra, e non ho mai lasciato la citta
le puttane dicono tipo "50, sei cosi' astuto."
mi leccano il culo come se avessi sentito che ho scritto di nascosto testi per PDiddy
Tu diventi grasso mentre noi facciamo la fame, e' il mio turno
Ho sentito come bruciano i proiettili ,ma non ho ancora imparato
non ho ancora inparato

[ritornello 2X]
Se ti sparano e corri dal polizziotto - Tu non sei come me
Non hai un lavoro nel quartiere - Tu non sei come me
E' caldo, non hai nenache un goccio - Tu non sei come me
Come me duca, non sei come me

[Verso 2]
Mamma disse..
Tutto quello che ci succede, e' parte del piano di Dio
Cosi' quando gli parlo di notte, ho la mia arma in mano
Non pensare che sono pazzo perche' non ho paura amico
Perche' quello che sento quando uccido un uomo, Dio non lo capirebbe
Ho la testa piena di cattivi pensieri, sono satana?
Avrei potuto uccidere questi negri, sto ancora aspettando
In televisione con 2 puttane, Una mercedes con 2 portiere
32 carote nel carro, nessun difetto
Mi vedi nel ghetto, ho almeno 2 armi
Io porto la glockmeister, Tony(YAYO) porta la mia M1
Tienimi giu' negro, gli OGs tentano di rompermi
la polizia sta aspettando il mio responso per bloccarmi
Questo e' il mio territorio, negro non battermti con me
Ti serve qualche merda tipo bucce di banana per tentare di fermarmi
Io sono il Solo

[ritornello 2X]
Se ti sparano e corri dal polizziotto - Tu non sei come me
Non hai un lavoro nel quartiere - Tu non sei come me
E' caldo, non hai neache un goccio - Tu non sei come me
Come me duca, non sei come me

[Verso 3]
Vedi, sono stato a "Perly Gates", mi hanno mandato indietro
I buoni muoiono giovani, io non sono elegibile per quello
Io sparo ai negri, mi hanno sparato, ho venduto crack in strada
Il mio carattere e quello dei gangsta, cosi' ho qualche scazzo
Se voui stare con me, mi vuoi conoscere
Dalla linea da 3 punti, con una Glock, tiro meglio di Kobe
Vedi un negro in parte a me, e' probabilmente il mio Co-D
Vedi una puttana che mi entra in macchina, probabilmente mi farà un pompino
vedi il flow e' come una calibro 38, e' speciale yo,
Un campagnolo ti dice, sto per esplodere
Sono molto di piu' di un magnaccio, e loro zoccole, lo saiiii
vedi, faccio questo per soldi, non mi piacciono le troiette
Negri senza soldi nel ghetto, si preoccupano dei miei
Culi cresciuti amico, indossando gingilli che splendono
Li conosci i piccoli pezzi, con piccole pietre
Hai solo piccola clientela di amici che chaima il tuo cellulare
Quando le chiacchere incominciano, io son sempre la discussione
Tu sei troppo vecchio per sta roba amico, perche' non la smetti
Piccoletto, ti vedo che mi guardi
Adesso dimmi cosa ti piace di piu', il mio orologio o me?
Haha

[ritornello 2X]
Se ti sparano e corri dal polizziotto - Tu non sei come me
Non hai ottenuto un lavoro dal quartiere - Tu non sei come me
E' caldo, non hai nenache un goccio - Tu non sei come me
Come me duca, non sei come me

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (50 Cent) :: scheda album (Get Rich Or Die Tryin)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione