HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Raekwon ft. Big Bub- All I Got Is You Pt. II

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Raekwon) :: scheda album (Immobiliarity)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: Raekwon f/ Big Bub
Album: Immobilarity
Song: All I Got is You Pt. II

--- testo preso da www.ohhla.com
--- tradotto da THHT.cjb.net

Straight up, c'mon Bub, I need you man
Yo, Straight up y'all
Yo Ghost I love you man
You know how we do this right here
We do this for our family
See you soon kid

(Verse One)
The greatest thing a kid could have
To chill with his family, sit back layin on his Dad
Props go out, next thing you know Pops roll out
Moms cussed him out, get the fuck out
Couldn't understand it, feelings turnin to hard granite
Now she a one single parent
Growin up on welfare, she might need healthcare
That made me feel no one else cares
Moms is a part of my life forever
Gettin drunk that's her business guess that's stormy weather
Fish and grits, twelve o' clock midnight pissed
Stop cryin Ma take a kiss
Take care of ya brother and sis
Something happen to me I miss ya better be offic (official)
She meant that shit, every mouthful accurate
Took me to school be emaculate
Taught by the best, remember stress
A ghetto agenda that's how we rest
Don't let'em play with your emotions
Lotioning me, little money in my vest
Damn, Mom going through it
Still holding me through it
Sneaker money fucked up
Yo, Yeah when Granddaddy died
I know you didn't see me cry
Held it in, it hurted Ma alot
Remember, Bucs had me in a tux
Went to beef stake Charlie's had my first pay cut
Yeah, lovin you always screamin on janitors in hallways
It's my son always
Caught me in the crib yo, smokin
Sat me down heart broken, hopin the phase had me open yo
You like, hey yo, for real you like lovin you for life it's only right
Strong yourself we make it
Weak minded you naked
The pain and hurt i can't take it
Plus my Uncle in jail
That's your brother go see him, he look forward to it like mail
You my ace, you the lady in the place
You ain't a waste, we just trapped inside a low-life place
Trust me I'm gonna work hard
Tatto my body, throw it on top where i got scars

See it son, start cryin

(Singing)


Raekwon f/ Big Bub
(Immobilarity)
All I Got is You Pt. II

--- tradotto da THHT.cjb.net

Forza, vieni Bub, ho bisogno di te amico
Yo, forza gente
Yo Ghost ti voglio bene amico (Ghostface Killah e'l'autore del primo All I Got Is You,ndt)
Sapete come facciamo questa roba
lo facciamo per la nostra famiglia
ci vediamo presto ragazzo

La pi grande cosa che un ragazzino potesse avere
per rilassarsi con la sua famiglia, sdraiarsi e appoggiarsi sul suo pap
c' il sostegno, e la cosa successiva che sai che pap se ne andato
la mamma l'ha sbattuto fuori a insulti, fuori dal cazzo!
non potevo capirlo, i sentimenti diventavano granito duro
adesso lei una mamma sola
che cresce con l'assistenza sociale, potrebbe aver bisogno di assistenza medica
mi ha fatto pensare che a nessun altro importi
la mamma una parte della mia vita per sempre
ubriacarsi ci che le interessa, immagino che sia un tempo burrascoso
pesce e fiocchi d'avena, a pisciare allo scoccare della mezzanotte
smettila di piangere M, tieni un bacio
prenditi cura dei tuoi fratelli e sorelle
qualcosa mi accaduto mi manchi meglio che sia ufficiale
intendeva davvero quella roba, ogni piccola osservazione era accurata
mi portava a scuola "non ti macchiare"
mi ha insegnato il meglio, ricordo lo stress
cosa da ogni giorno nel ghetto, cos che ci riposiamo
non lasciare che giochino con le tue emozioni
mi medicava, un po' di soldini nel mio vestito
cavolo, mamma ci passata
soldi fottutamente scippati
yo, s quando il nonno morto
so che non mi hai visto piangere
l'ho tenuto dentro, ha fatto soffrire molto mamma
ricordo, Bucs mi ha portato a fumare
sono andato a rissa, una scommessa con Charlie mi ha fatto dimezzare la mia prima paga
s, amandoti sempre urlando ai portieri all'ingresso
sempre il mio bambino
mi hai trovato nella capanna yo, che fumavo
mi sono seduto col cuore spezzato, sperando che quel periodo mi insegnasse yo
tu eri come, yo, davvero tu eri come che amarti per la vita semplicemente giusto
tu stessa pi forte, ti abbiamo resa
una mente da debole, sei indifesa
il dolore e la sofferenza, non lo posso sopportare
in pi mio zio in galera
quello tuo fratello, vai a vederlo, lo aspetta con ansia come la posta
sei il mio asso, sei la donna di casa
non sei sprecata, siamo soltanto intrappolati in una vita di basso livello
fidati di me lavorer duro
un tatuaggio sul mio corpo, lo sbatter su in cima dove ho le cicatrici

lo vedi figliolo, inizia a piangere

(cantato)

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Raekwon) :: scheda album (Immobiliarity)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione