HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Big Pun ft. Miss Jones- Punish Me

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Big Pun) :: scheda album (Capital Punishment)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO TRADOTTO:

Big Punisher f/ miss jones
(Capital Punishment)
Punish Me

--- tradotto da www.THHT.cjb.net

[Big Punisher]
Ero l'uomo più fortunato della Terra, la mia saggezza valeva
qualsiasi somma ma avevo una maledizione che fa male più del dare alla luce un figlio
la mia prima strofa spiega un po' del gioco che lei stava giocando
mi biasimo perchè nella mia ricchezza il suo dolore trovava rifugio
comportandosi come una prostituta affamata di soldi, è divertente come i soldi l'hanno portata
da una tipa media ad una sventola sbalordente
mi guardo indietro e ricordo come eravamo abituati a baciarci
e a muovere i fianchi in California le ho comprato il suo ultimo champagne
lei era diventa troppo grande per i suoi pantaloni ma il Ponte è finito
(gioco di parole tra bridge\ponte e britch\pantaloni, ndt)
Non quello del Queens intendo quello che lei sognava quando non era sobria
le ho detto come mi sentivo, mi sono esaltato quando lei ha pianto per chiedere aiuto
ha supplicato dichiarandosi colpevole e io ero sballato senza aver bevuto un cazzo
mi sono sentito stupido Cupido mi ha colpito con una freccia avvelenata
avrei dovuto lasciarti andare quando ti ho trovata a girare nella Camaro del mio amico
Io non ho rotto le scatole ma tu probabilmente trovi il tuo amante morto
mi hai derubato dell'onore, non sei un cazzo come ha detto mia madre

[Rit. Miss Jones]
Torna torna torna torna da meeeee, Punisher
Puniscimi....ahhhhh sono stata così cattiva, così cattiva
tornerai?

[Big Punisher]
Noh baby, non riuscirò a farlo, hai rovinato tutto
hai buttato tutto via perchè eri stupida - ragazza perchè l'hai fatto?
avrei potuto saperlo e tra l'altro mi hai dato il tuo bambino
poi te ne sei andata un giorno prima che vedessi per la prima volta il figlio che Dio mi ha dato
è difficile magari potremmo fare ammenda, essere amici
ma 'Roni ci sta facendo star male tutti di certo per averlo abbandonato
semplicemente entra, non dire neppure una parola, osserva
il modo in cui eri, preservata, queste parole così non farai la stupida
mai più, mai prentendere che lui non abbia un padre
sono sempre lì e tu non vuoi infastidire
io onoro la mia parola sulla tomba di mio padre, lo guiderò negli anni più difficili
così lui può crescere robusto e sopravvivere in questi giorni moderni
voglio crescere il mio piccolo ometto ma tu continui a resistere
io insisto che tu ti rilassi sul serio prima di tornare indietro pentita
ascolta, io non voglio lottare preferisco fare ciò che è giusto
un ragazzo ha bisogno di un padre, è la parte più importante della sua vita

Rit. 2X

[Big Punisher]
Ti ho dato tutto, lettere d'amore e maglioni con cuciture di pelle
ali piumate, e anelli con smeraldi direttamente da Geraldine's
sogni semplici un sogno realizzato, la Cadillac DeVille verde
per rimorchiare, non un fatto ???
intendo, davvero, posso farlo mami come vuoi stare
a Monty Frask, a dare ad un negro qualsiasi la mia passerina
tu mi rivuoi perchè lui ti ha trattata male, e adesso vuoi divertirti
con il Long Don, parola mia la mia merda è forta (torna!)
ragazza non iniziare neppure un'altra volta, supplico il tuo perdono
e tiro via le tue mani dal mio Cardigan a sei bottoni
questo non è amore amore perso tra noi per quanto mi riguarda
per favore vattene, taglia quel legame rovinato che ho cercato a morte di bruciare
vai e fatti una permanente, cerca di guadagnarti un po' di rispetto
è meglio aver amato e perso che vivere col rimorso

[Miss Jones]
Torna... da, me
voglio che tu..

Rit. 2x

da me, sì sì
ok,non andartene, no
Ohhhhhahahaooahhoahhohhh, hmmmmmm ohh hmmm hmm
Yeahhhhhhhhh, prendi la mia mano, e puniscimi
Hmm, sono stata così cattiva, vieni a punirmi, sì
prendi la mia mano, e puniscimi, ohhh
sono stata così cattiva, vieni a punirmi..

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Big Pun) :: scheda album (Capital Punishment)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione