HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Method Man ft. Blue Raspberry- Release Yo' Delf

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Method Man) :: scheda album (Tical)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: Method Man f/ Blue Raspberry
Album: Tical
Song: Release Yo' Delf

--- testo preso da www.ohhla.com ---

[Intro/Chorus: Blue Raspberry]
When I first stepped on the scene, niggaz was petrified
Jet back to the lab like they were being chased by homicide
My rap flow does you like Tical, and it will never steer you wrong
And all you bitch-ass niggaz in the industry
your careers won't be lasting long

Chorus

[Method Man]
Check it, I'm the fuckin man, who they mention
Notice, that other niggaz rap styles is bogus
Doo-doo, prepare for this verse Tical voodoo
Blazin, the stuff that ignites stimulation
Inside ya, cuz I be that house over water
forgot in the realm that be deep as the Poseidon
adventure, niggaz need to touch they freakin picture
For the sickness, that be spreadin with the quickness
Remedies, cousin I be doin on my enemies
Penalty, then I drink forties to they memories
Emotion, rushin through your down street vicinity
Blunt smoke, in the air reveals my identity

(Tical.... tical... ti-cal, ti-cal...)
As I keep it movin, we keep it movin uh
Keep it movin, and keep it movin uh
Keep it movin baby we be movin uh
Keep it movin, we keep it huh RHARHHH
What's that rhythm what's that sound
Party people getting down
When it hit the baddest man
Just release, yo delf!!

My God, somebody said it's on, if it isn't I'll be set
To blow a nigga up, with my Five Fingers of Death
I bring it to his whole damn fam, understand
If he frontin, on any man down with the Clan
I be comin, for the headpiece you can't cope
For my brother, I bring it to the Pope, word to mother
Serial, killa, style from Big Isle
No Stat, my peoples are you with me where you at?
Shit's gettin deep in here, I mean thick
Niggaz lookin all in my face like they want dick
It's about to hit the fan, hit the flo'
That's all I can stands, and I can't stands no mo'
What is it? Niggaz think they bigga
Cause they got the finga on the trigga of a pistol
They don't know I'm wicked, when I start to kick it
With the raw sound, wash it down with a Mystic
Then I add a Snapple, nigga want the juice
But he don't want the hassle
Then we try to overthrow the castle
Better yet the tent when I'm comin to your town
Black man, the rental, God, the pistol
YAH! If you don't want a burn from GLOCK
Then beware, I buck shots, we move up, the buck stops
Here, no more dough will be made
Unless it's being made by hoes

What's that rhythm what's that sound
Party people getting down
When it hit the baddest man
Just breathe in, till then
And keep it movin, baby keep it movin
I plan to keep it movin, you know we keep it movin uh
And keep it movin, baby we be movin uh
And keep it movin, you know we keep it movin uh
And keep it movin, you know we keep it movin
Baby we be movin, you know we keep it moo..RARHRAH

Chorus

Throw your hands in the sky
And wave em from side to side
And if you're ready to spark up the Meth-Tical
Let me hear you say stim-uli

Chorus

Method Man f/Blue Raspberry
(Tical)
Release Yo'Delf

--- tradotto da Jp
--- www.THHT.cjb.net

[Rit. Blue Raspberry]
Quando per la prima volta ho messo piede sulla scena, i negri erano pietrificati
se ne sono tornati in laboratorio come se fossero ricercati per omicidio
il mio flow ti fa come Tical
(che è un nome di Method Man e vuol anche dire marijuana, come anche Method, ndt)
e non ti dirigerà mai male
e tutti voi negri coglioni in questa industria
le vostre carriere non dureranno molto

Rit.

[Method Man]
Ascolta, io sono il fottuto uomo, che menzionano
nota, che lo stile rap degli altri negri è contraffatto
Doo-doo, preparati per questa strofa di Tical voodoo
attraente, la roba che da fuoco alla stimolazione
dentro di te, perchè io sono quella casa sull'acqua
dimenticata nel reame che è profonda come l'avventura di Poseidone
i negri hanno bisogno di toccare la loro immagine eccitata
per la malattia, che si diffonde con l'agilità
rimedi, cugino infliggerò verso i miei nemici
una punizione, dopo berrò 40 once alla loro memoria
emozione, che corre lungo le strade nelle tue vicinanze
fumo di spinello nell'aria rivela la mia identità

(Tical...tical...ti-cal,ti-cal...)
Finchè continuo a muoverlo, continuiamo a muoverlo uh
continua a muoverlo, e continua a muoverlo uh
continua a muoverlo baby noi ci muoviamo uh
continua a muoverlo, continuiamo a huh RHARHHH
qual è quel ritmo qual è quel suono
la gente del party di diverte
quando colpisce l'uomo più cattivo
semplicemente lasciati andare! ("release yo delf" è "lascia andare te stesso", ndt thanx 2 Siss)

Mio Dio, qualcuno ha detto che la guerra è iniziata, se non lo è sarò determinato
a pestare un negro, con le mie Cinque Dita della Morte
la porto alla sua intera dannata famiglia, deve capire
che se fronteggia qualsiasi uomo del Clan
verrò per quel copricapo che non puoi coprire
per mio fratello, lo porterò dal Papa, giuro sulla mamma
serial killer, stile dalla Big Isle
No Stat, la mia gente siete con me, dove siete?
la merda sta diventando profonda qui, intendo spessa
i negri mi guardano tutti in faccia come se volessero il cazzo
sta per colpire il fan, colpire il flow
questo è tutto ciò che posso sopportare, e non posso sopportare di più
cos'è? i negri credono di essere più grandi
perchè hanno il dito sul grilletto di una pistola
non sanno che sono eccezionale, quando comincio a rappare
con un suono crudo, lavo giù con un Mystic
dopo aggiungo uno Snapple, il negro vuole il succo
ma non vuole il battibecco
poi proviamo a rovesciare il castello
meglio ancora la tenda quando sto arrivando nel tuo paese
uomo nero, il noleggio, Dio, la pistola
YAH! Se non vuoi una scottatura da arma da fuoco
allora stai attento, io sparo, ci muoviamo, il dollaro di ferma
qui, non saranno più fatti soldi
se non sono stati fatti da zoccole

Qual è quel ritmo qual è quel suono
la gente del party di diverte
quando colpisce l'uomo più cattivo
Semplicemente respiralo, fino ad allora
e continua a muoverlo, baby continua a muoverlo
e ho intenzione di continuare a muoverlo, sai che continuiamo a muoverlo uh
e continua a muoverlo, baby noi ci muoviamo uh
e continua a muoverlo, sai che continuiamo a muoverlo uh
e continua a muoverlo, sai che continuiamo a muoverlo
baby ci muoviamo, sai che continuiamo a muoo...RARHRAH

Rit.

Buttate le mani in aria
e muovetele da una parte all'altra
e se siete pronti a far esplodere Meth-Tical
fatemi sentire che dite stim-oli

Rit.

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Method Man) :: scheda album (Tical)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione