HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Warren G- I Shot The Sheriff

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Warren G) :: scheda album (Take a Look Over Your Shoulder)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO TRADOTTO:

Warren G
(Take a Look Over Your Shoulder)
I Shot the Sheriff

--- tradotto da www.THHT.cjb.net


[rit]
Io ho sparato allo sceriffo (ma non ho sparato al vice)
(*tutto quello che mi è venuto in mente a proposito è Warren*)
Io ho sparato allo sceriffo (ma non ho sparato al vice)
(*tutto quello che mi è venuto in mente a proposito è Warren*)

[Warren G]
Ho dovuto sparare allo sceriffo, era giustificabile
mi aveva scambiato per qualcuno che era responsabile
di tanti omicidi in L.A. campi di battaglia
noi continuiamo a creare scudi di guerra
le strade tengono le anime
i giovani fratelli perdono il controllo
io sembro resistere in questo
attento a dove metti i piedi o ti butteranno in un polverone
e non c'è nessuno come il mio "simpatico" fratello
dalla polizia che cerca sempre di bloccarmi con qualche stronzata
mi tengo lontano dagli stupidi
loro commettono crimini e questo attira gli sbirri
e gli sbirri hanno le pistole e le manette
e le celle per sbattertici dentro

Rit.

Hanno cercato di incastrarmi con qualche stronzata che non avevo fatto
sapete chi
i ragazzi in blu
ecco che vanno con la loro arroganza
la schiavitù è finita, lasciateci avere qualcosa!
perchè mi volete portarmi via?
perchè sto suonando?
ho appena fatto una nuova canzone
la mia professione è la musica
la vostra professione è proteggere con le pistole
e allora usatele con qualcuno quando sta cercando di portarmi via la vita
io sto solo cercando di vivere la mia vita oggi
quindi mi tengo lontano dagli stupidi
loro commettono crimini e questo attira gli sbirri
e gli sbirri hanno le pistole e le manette
e le celle per sbattertici dentro

Rit.

Ho sparato io allo sceriffo
Non ho sparato al vice, non ho dovuto farlo
Perchè in questo gioco cercano sempre di spararti
e poi lasciare che siano gli sbirri a scoprire chi ha commesso l'omicidio
loro incolpano il clan sbafliato e arrestano l'uomo sbagliato
il fratello Day Dog è armato, ma è giusto così
perchè bisogna lavorare per la vita
così lui può vedere un altro giorno
un fratello è un fratello
un falso è un serpente
regole di vita direttamente dal carcere dal fratello J
quindi mi tengo lontano dagli stupidi
loro commettono crimini e questo attira gli sbirri
e gli sbirri hanno le pistole e le manette
e le celle per sbattertici dentro

Rit.

Mi serve un saluto per l'amico Warren G
mi serve un secondo saluto per la G-Funk Family
mi serve un terzo saluto per la LBC (Long Beach California\Crew, ndt)
mi serve un quarto saluto per la posse jamaicana


testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Warren G) :: scheda album (Take a Look Over Your Shoulder)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione