HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Fredro Starr ft. J.Scott- Shining Through

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Fredro Starr) :: scheda album (Firestarr)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO TRADOTTO:

Fredro Starr f/ Sunshine\Jill Scott
(Firestarr \ Save The Last Dance OST)
Shining Through

--- tradotto da www.THHT.cjb.net

[Rit. (Sunshine\Jill Scott) cover di un pezzo di P.Collins]
Vedo il tuo vero colore, che risplende attraverso di te
Vedo il tuo vero colore, ed per quello che ti amo
Vedo il tuo vero colore, che risplende attraverso di te
Vedo il tuo vero colore, ed per quello che ti amo baby

[Fredro Starr]
Yo, padre perdonaci, stiamo tutti cercando di sopravvivere dove viviamo
preferirei dare da mangiare ai senzatetto otto volte che rivolgermi ai ragazzini
mostrandogli che la vita non una camminata sul ponte
cavolo, difficile com', quando sogno di poter parlare con B.I.G.
nel mio quartiere non c' la strada coi mattoncini gialli, sentiamo l'eco degli spari
i cecchini si affacciano da una cabina del telefono
nel mio ghetto non c' alcun arcobaleno con pentole d'oro
ma c' stato amore dalla mia famiglia quando i periodi erano freddi
Ho visto e analizzato il mondo dal tetto del mio casermone
e ho visto la speranza negli occhi di una giovent inquieta
un bravo ragazzino, ho tenuto questa pistola in questa Nonna Papera
un bambino senza madre, abbandonato in queste strade disperse
nei mondi d'acqua lontani questi sono giorni piovosi
il mio amico stato fatto fuori ad una giovane et
questi codardi scappano e dicono che caduto nella sua giovane bara
dicono che i buoni muoiano presto, siamo destinati a quelle giovani uscite

Rit.

[Fredro Starr]
Yo, dicono che questo amore non era destino che ci fosse
due persone da due mondi diversi, non era proprio destino (dalla trama di SaveTheLastDance, ndt)
dev'essere stato il fato ad averti mandato a me
ce la faremo attraverso questi tempi difficili, alla fine
la solita lotta, camminare con la speranza, non con la vista
siamo tutti dello stesso colore quando spegni le luci
io prendo lo splendere del sole come dolore
indosso le mie Saraguards triste, questo quando piove
nessun frigo, ho tenuto il cibo sulla mensola della finestra
respiriamo tutti la stessa aria quindi siamo tutti uguali
sono intrappolato in questo labirinto-ghetto cercando di uscirne
se non mi conosci non mi giudicare - di cosa cavolo stai parlando?!!!
cammino accanto al viale dei sogni infranti
madri sole siete tutte mie eroine, mie regine
portare le madri fuori dal quartiere, quella la mia speranza e sogno
crescere mio figlio ad essere un soldato (inteso come persona forte, ndt) ad ogni costo

Rit. ripetuto

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Fredro Starr) :: scheda album (Firestarr)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione