HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Tha Realest ft. Danny Boy, Jewell- Stand Strong

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Tha Realest) :: scheda album (Chronic 2000:Still Smokin)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: Tha Realest f/ Danny Boy, Jewell
Album: Chronic 2000: Still Smokin' (Suge Knight Represents)
Song: Stand Strong

--- testo preso da www.ohhla.com
--- tradotto da Smoke, Jp
--- per www.THHT.cjb.net

[Tha Realest]
Wassup, it's Tha Realest
Sendin this out to my big homey Pac
Lettin the world know that even though I plans on puttin heat down
got to lay it for a little while homey
Huh, it's still goin down
Still ridin
And even before ya went on ya little mission
ya left your little homey your blessins
So now I can't do nothin but stand strong

I pray for better days, laid in alleyways
Asked the Lord to help me thru these hard days
I cursed the world in tongues, I guess thy will'll be done
I'm tryin it til the day that I'm gone, can you see me smilin?
Hopin I got my life straight, I can't wait
to meet my saviour at them pearly gates, can't you see me?
My thug style brought me fortune and fame
Didn't deserve to get treated the way I did, baby feel my pain
False accusations make the whole world listen
Stand at ease but please pay attention, all I know
one day, homey that I'ma make it, hard times
but believe me homey I can take it, now stand strong
Jail time gave me a strong mind
Collect my thoughts to help me past my time, ain't no time to cry
Understand this is the way I was raised
That's how it is until the day I touch the grave, now stand strong

[Jewell & Danny Boy]
I feel the happiness
I see the pain, heyehey
You just gotta stand strong
Youoouaaah
Whoaaaoawhoa
You just gotta stand strong

[Tha Realest]
Now as the sunshine hits my face I'm thinkin I shouldnt've caught the case
Fast times, the wrong place, now call my lawyer
Tell him, that I need his help and understand
I'm goin for broke so what's left? Call it suicide
Gang ties left me forever scarred
What can I say cos homey times were hard, now bless your soul
We turned on some of the wrong streets
but we were only tryin to make our ends meet, now that we made it
Can't understand the attitudes
The way you were bein treated baby, that shit is rude
Now keep your head up and don't forget to stay in touch
and take ya time to learn this game baby and don't rush
Raise your seed to be a strong man
Because his momma did the best that she can, so ya gotta love her
There's so many to blame when things are wrong
but keep your head up baby and stand strong, heyyyy

[Jewell & Danny Boy]
You got to, you got to
You got, you got, hey hey
You just gotta stand strong
You, you you you, gotta
Staaaand, oohyeaheyeah
You just gotta stand strong

[Tha Realest]
Memories that I can never forget, Lord
these handcuffs tightly bruise my wrists and that's no bullshit
See me makin the best out of these situations
So many have died from too much conversation
Inside my heart believe my spirits stand strong
Already knowin that I won't live long, heyyyy
Call me a sacrifice to the world, let me live
and Lord please bless my baby girl
Sometimes I wonder what the hell I coulda been
but I got sidetracked from too much fuckin seein, when will it ever end?
Tell me the secrets to these lost ass questions
Drawin my pistol for motherfuckin protection, now stand strong

[Jewell & Danny Boy, (Tha Realest)]
You, you (I knew you gon' make it)
You got to, you got to, hoo (To all the ones that love to stand strong)
You just gotta stand strong (All the homeys that I lost stand strong)
You gotta stand, staaand (To all the ones that walk thirsty stand strong)
You gotta stand (All the dead children that didn't make it to the
ones tryin ta make it, y'all stand strong,
Rosco Wilson stand strong)
You just gotta stand strong (Walkin Florence stand strong)
No matter what you got to do (??? ??? stand strong
Arsher Nate my homey)
You gotta (Miss Defushias stand strong
God bless the child that can hold his own)
You gotta stand, you gotta stand strong
When, when will your friends turn their backs on you? (Haha, we'll just
wait for it)
You gotta stand up and be strong
Will the chain let go of your heart?
Let go, let go, let go
You gotta stand, you gotta stand, you gotta stand strong
Take it from me, it gets so hard some times
but you, you've gotta you've gotta you've gotta
you've gotta you've gotta you've gotta, gotta be strong
You, you, you
You
Gotta
You gotta
Uh oh
You just gotta be strong
No matter how hard, how hard it gets ooh
You've gotta be, hee
You just gotta be strong
No matter if your heart's cryin
No matter if you're in a row, hoo
Heeyeah, ooh yeah
You just gotta be strong
I know it hurts you, I know it hurts you too
but you gotta be, strong

Tha Realest f/ Danny Boy, Jewell
(Chronic 2000: Still Smokin' - Suge Knight Represents)
Stand Strong

--- tradotto da Smoke, Jp
--- per www.THHT.cjb.net

[Tha Realest]
Come va, è Tha Realest
mando questo al mio grande fratello 'Pac
faccio sapere al mondo che anche se ho come piano il metter giù le armi
devo abbandonarlo per un po' fratello
uh, c'è ancora da fare
ancora da cavalcare
e anche prima che tu andassi per una piccola missione
hai lasciato ai piccoli fratelli le tue benedizioni
così ora io non posso fare nient'altro che tenere duro

Prego per giorni migliori, sdraiato nei corridoi
ho chiesto a Dio di aiutarmi per questi giorni duri
ho maledetto il mondo in lingue, scommetto che sarà fatto
ci sto provando fino al giorno che me ne andrò, puoi vedermi sorridere?
sperando di avere una vita forte, non posso aspettare
di incontrare il mio salvatore a quel cancello di perle, puoi vedermi?
il mio stile da bandito mi ha procurato fortuna e fama
non ho meritato di essere trattato come mi hanno trattato, baby senti il mio dolore
false accuse fatte e il mondo intero ascolta
stai a tuo agio ma prestami attenzione, tutto ciò che so
è che un giorno, amico ce la farò, tempi duri
ma credimi amico i posso sopportarlo, ora tengo duro
il tempo in prigione mi ha dato una mente dura
colleziono i miei pensieri per aiutarmi a passare il mio tempo, non c'è tempo per piangere
capisci questo è il modo in sui sono stato cresciuto
questo è come sarà fino al giorno che toccherò la bara, ora tengo duro

[Jewell & Danny Boy]
Sento la felicità
vedo il dolore, heyhey
tu devi solo tener duro
youoouaaah
whoaaaaoawho
devi solo tener duro

[Tha Realest]
Ora come la luce del sole colpisce la mia faccia sto pensando che non avrei dovuto prendermi il processo
tempi veloci, posto sbagliato, ora chiama il mio avvocato
diglielo, che ho bisogno del suo aiuto e comprensione
sto per cadere in miseria così cosa rimane? Chiamalo suicidio
i legami con le gang mi hanno lasciato per sempre sfregiato
cosa posso dire perchè amico i tempi erano duri, ora benedici la tua anima
giriamo su alcune strade sbagliate
ma stavamo solo provando a far incontrare i nostri estremi, ora che lo facciamo
non puoi capire le attitudini
il modo in cui venivi trattato, quella merda è rozza
ora tieni la testa alta e non dimenticare di restare in contatto
e prendi la tua occasione per apprendere questo gioco baby non precipitarti raccogli i tuoi semi per essere un uomo forte
perchè mamma ha fatto il meglio che poteva fare, quindi le devi voler bene
c'è così tanto da biasimare quando le cose sono sbagliate
ma tieni la testa alta e tieni duro , heyyy

[Jewell & Danny Boy]
tu devi, tu devi
tu devi, tu devi, he hey
devi solo tener duro
tu , tu , tu ,devi
teneeeeeer , oohyeahyeah
devi solo tener duro

[Tha Realest]
memorie che non posso dimenticare, Signore
queste manette strette feriscono il mio polso e queste non sono cazzate
guardami tirar fuori il meglio da queste situazioni
così tanti son morti dalle molte conversazioni
dentro il mio cuore credo che il mio spirito tenga duro
già so che non vivrò a lungo , heyyy
chiamami un sacrificio al mondo, fammi vivere
e Dio per piacere benedici la mia piccola bimba
qualche volta mi chiedo cosa diavolo sarei potuto essere
ma sono stato distratto dall'aver visto troppo, cazzo, quando finira ?
dimmi i segreti di queste cazzo di domande
estraggo la mia pistola per fottuta protezione, ora tieni duro

[Jewell & Danny Boy, (Tha Realest)]
tu, tu (so che lo farai)
tu devi, tu devi, (a tutti quelli che amano tener duro)
devi solo tener duro , hoo (a tutti quelli che amano tener duro)
tu devi tener, teneeeeeeer (a tutti gli amici che ho perso tieni duro)
tu devi tener duro (tutti i bambini morti,tieni duro, Walkin Florencen tieni duro )
Non importa cosa devi fare (??? ??? tieni duro , Arsher Nate mio amico )
tu hai (Miss Defushias tieni duro tieni duro)
Dio benedica il bambino che riesce a resistere )
tieni duro, tieni duro
quando, quando i tuoi amici ti gireranno le spalle? (haha, noi li aspetteremo)
tieni duro tieni duro
quando la catena andrà via dal tuo cuore?
vai , vai ,vai
tieni , tieni , devi solo tener duro
prendilo da me , è così diffcile tante volte
tieni , tieni tieni duro
non importa se il tuo cuore sta piangendo
non importa se sei in un braccio della morte, hoo

ripetetuto fino alla fine

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Tha Realest) :: scheda album (Chronic 2000:Still Smokin)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione