HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

DMX- We Right Here

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (DMX) :: scheda album (The Great Depression)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO TRADOTTO:

DMX
(The Great Depression)
We Right Here

--- tradotto da Vale
--- per www.THHT.cjb.net

[Rit]
Uh uh uh uh
Scatenati! Cosa?!?
Noi siamo qui
e non andremo da nessuna parte
noi siamo qui
questo è nostro e noi non dividiamo
noi siamo qui
porta pure la tua crew, a noi non importa
noi siamo qua
uh uh uh

Un'altra volta
devo colpire le strade, faccio parlare le strade
faccio saper loro che non è una dolce passeggiata
questo sarà
l'unico pezzo fatto quest’anno che spaccherà fino al 2003
e tutti voi vedrete
che il miglior nigga là fuori ero, sono e sarò sempre io
proprio così
posso andarmene per un minuto, fare altre cose,e ritornare
e quando si fa sul serio
arrivo armato, con un po’ di merda che sputerò dal tramonto all'alba
e quando sei andato
non c’è un ritorno alla mattina, come se fosse stato un sogno
negro sei andato
sul serio
strisciate come foche, portando pistole, colpite un nigga e fatelo urlare
Oh mio Dio
Quelle non possono essere le ultime parole del tuo amico, dannazione il tuo amico era così un duro
Andiamo

[Rit.]

ripartiamo di nuovo
quanti milioni ha venduto il mio ultimo (album)? Fanculo, vado per 10
questo non finirà mai, e ogni fottuta volta che ti colpisco
vado dritto in cima alle classifiche
il campione
sono un purosangue, il mio sangue è forte, e graffio finchè sei finito
attraverso la linea
e non ci sono più graffi dopo quello, sicuro,
i negri stanno morendo
yo, che cazzo..
sono i tuoi soci che corrono in giro così, come se non verranno bloccati
Yo, quella è la mia parola
continuo a dare roba ai negri, e continuo a non essere davvero ascoltato
ma voi tutti vedrete
che le stesse cose che farete a loro, verranno fatte a voi
e poi saprete
che qualchevolta anche se entri dal davanti, uscirai per la porta di servizio
andiamo

[Rit]

porta la musica
è meglio che vieni con negri di cui non ti frega niente
Perchè perderai i tuoi ragazzi
perchè noi non giochiamo
e il silenziatore zittirà qualsiasi succhiacazzi con qualcosa da dire
DOG per la vita
che sia con o senza guinzaglio io mordo, le strade sono la mia vita
click click boom *colpo di pistola*
un’altra vita presa troppo presto, un’altra madre ad un funerale
l’acqua continua a scorrere profonda
e il dolore è per sempre vivo dentro, e rende difficile il dormire
ma io continuo
merda, sto sempre attento quando cammino, sto sempre all’erta, sapendo che
il “cane” vivrà
continuo a camminare su un filo, sopra il fuoco, quando posso dò
il “cane” è buono
e così rimarrà, il cane fotterà col quartiere
il cane fotterà con il legno (della bare? ndt)

[Rit. 2x]

Noi siamo qui
uh, uh, uh

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (DMX) :: scheda album (The Great Depression)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione