HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Method Man ft. Busta Rhymes- What's Happening

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Method Man) :: scheda album (Tical 0 - The Prequel)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: Method Man f/ Busta Rhymes
Album: Tical 0 - The Prequel
Song: What's Happening

--- testo preso da www.ohhla.com
--- tradotto da Jp
--- www.THHT.cjb.net

[Intro: Busta Rhymes (Method Man)]
Aiyo, Tical? (What up, fam?)
You know Busta-Bust had to come see you, God, it's good to see you, God
(Good too see you too, God)
Let's take the streets for a little ride (Okay, we ridin' high)
Yeah, you better light your L, smoke your L
And just (kiss the sky)
Huh! And if you ever disrespect the Bust or Meth (find their mentor)
Yeah, I-I-I think the streets been lookin' for this one for a long time
(Yeah, aiyo) Come on!

[Method Man]
I came to bring the pain, more hard to the brain
Tical... I'm bustin' that ass again
I burn like acid rain, that acid slang
These niggaz try'nna see how I come ash again
Main and evident, I'm huntin', yes, Meth for president
Be in hell with Dazel and George just for the hell of it
And I ain't yellow kid, flows hot as kettle get
Now if you ain't fuckin' with that, you must be celibate
Spaz! Just a little, got a sack lookin' fizzle
Little hash in the middle, where it at? In the middle, yup
Mommy if you got a fat ass, make it jiggle, yup
Put it in my next video shot by Little X
And M-E-F gon' work til their ain't any left
I'm tryin' get what I'm worth and not a penny less
Think fast (come on) bank cash (come on)
Everybody do it with your stank ass (just come on)

[Chorus: Method Man (Busta Rhymes)]
Make you rob somebody (what?) grab somebody (what?)
Stomp somebody (what?) slap somebody (what?)
Make you wanna step to the bar and sip Bacardi (what?)
Wild out, spaz in the club, we in the party (what?)
Brooklyn (come on!) Shaolin (come on!)
Queensbridge down to Long Island (come on!)
Bronx, nigga (come on!) Manhattan (come on!)
To each and every hood what's happening? (come on!)

[Interlude: Method Man (Busta Rhymes)]
Yeah... let 'em talk, nigga, come on Bust
(Aiyo, Meth, let me get at these niggaz) Yeah!

[Busta Rhymes]
Now watch me back your shit up, I hope your people pull up
And pick up and pack your shit up, homey, it's time to move
While I'm singin', ma, do you let relieve you of all of your
Figure seating sketching, never believe in your niggaz (come on!)
Go head and babble you can watch me patiently waiting
Aimin', attackin', instead I'mma let one of my bitches slap you
I ain't watch you when your niggaz'll try
To feel a wrath of the un-rudely waking of a sleeping giant
(Very defiant), once I give you the pressure
And then I apply it and then your breathing is stop and totally quiet (sss..
oh)
Captain of this ship, so call me the pilot
I leave you and your crew to collide with me
Die, stomp on a nigga, just like a herd of a thousand cattle
That'll travel over your face and frazzle your shit
Shot you, worst than a brick and then be torturin' you
And then get the reverend, and get to steppin', nigga!
This shit'll make you..

[Chorus: Busta Rhymes]

[Interlude: Method Man (Busta Rhymes)]
Haha, that's the truth... my nigga
(Nigga, listen, listen, let me talk) Let me talk! (huh)

[Busta Rhymes] (Method Man) {both}
Can't you see what I got for you now
(Shake your big fat ass in front of me now)
To all my high bidders (to all my live niggaz)
{We here to blackout, follow the story now
Just feel my heat, and you know I'm gonna
Just keep the street, but nigga did you
Know when you bout to lose it, my nigga
And you know we gon' get real stupid, my nigga}

[Busta Rhymes]
See the police coming (what?) Fireman coming (what?)
Street niggaz ready to riot and start dummin' (what?)
I love to see it, whenever you and your man frontin' (what?)
Me and Meth'll step to you, quick! And smash somethin' (what?)

[Method Man]
Now who is he? Dope M.C. killin these cowards
Wack niggaz get pimp slapped, give me some powder
Click-clack, one in your back, now think about it
Get back, runnin' your gap, I can't allow it

[Busta Rhymes]
Well every nigga (set it off) you know we seeing it through God
The streets be needing niggaz like me and you, God
Aiyo, I think we're up, seen it from here, we got a mile, yo
Logical, we should of done this shit a long time ago

[Method Man]
I got that shit that make rappers shit in they shoes
Nasty M.C., I spit flows and spit in they food
Man, don't tempt me, I'm nothin' like a curious child
I'm simply, a boy in the hood, with furious childs (this shit'll make you)

[Chorus: Busta Rhymes & Method Man)]

[Outro: Method Man (Busta Rhymes)]
Every day, every rotation, come with it! (Let me talk... come on, hah)
(Aiyo God) Yeah, lord? (Flipmode/Wu-Tang, nigga, ain't that some shit?)
That's some shit, actually truthfully, Busta Bust! (Meth Tical!)
Yeah... (yeah, let me know when you wanna do that again, God)
Shit we can do that right now, shout out to New Jersey, hahaha, yeah!

Method Man f/ Busta Rhymes
(Tical 0 - The Prequel)
What's Happening

--- tradotto da Jp
--- www.THHT.cjb.net

[Intro: Busta Rhymes (Method Man)]
Aiyo, Tical? (Coma va?)
Lo sai che Busta-Bus doveva venire a trovarti, amico, è bello vederti, amico
(è bello vedere anche te, amico)
Andiamo sulle strade per una piccola cavalcata (ok, cavalchiamo alla grande)
Sì, è meglio che accendi il tuo spinello, fumi il tuo spinello
e semplicemente (baci il cielo)
Uh! E se mai manchi di rispetto a Bust o a Meth...trova il loro mentore!
Sì...io...io credo che le strade abbiano aspettato questa per un bel po' di tempo
(eh sì), andiamo!


[Method Man]
Sono venuto per portare il dolore, ancora più duro nel cervello
Tical... sto facendo saltare quel culo ancora
Brucio come pioggia acida, con quello slang acido
questi negri stanno cercando di vedere come posso tornare cenere ancora
Prima di tutto, evidentemente, sono in caccia, sì, "Meth for president"
sarò all'inferno con Dazel e George giusto per il divertimento che si prova
e non sono ingiallito ragazzo, il mio flow è bollente come una marmitta
ora, se non vuoi fottere con quello, devi essere scapolo
Bam! Solo un pochino, ho un sacchetto che sembra frizzante
un po' di miscuglio in mezzo, dov'è??, in mezzo, yup
Tipa se hai un bel culone, fallo ballare, yup
lo metto nel mio prossimo vido girato da Little X
e M-E-F te lo fa muovere finchè non ne rimane niente
Sto cercando di prendere ciò che valgo, non un centesimo in meno
Penso in fretta (forza!), intasco il contante (forza!)
forza muovetevi tutti con il vostro culo puzzolente (forza!)

[Rit: Method Man (Busta Rhymes)]
Ti fa venir voglia di derubare qualcuno (cosa?), prendere qualcuno (cosa?)
picchiare qualcuno (cosa?), schiaffeggiare qualcuno (cosa?)
Ti fa venir voglia di entrare nel club e sorseggiare Bacardi (cosa?)
Impazzire, fumare nel club, siamo nel party (cosa?)
Brooklyn (forza!) Shaolin (forza!)
Queensbridge fino a Long Island (forza!)
Bronx, negro (forza!) Manhattan (forza!)
Ogni singolo quartiere... che succede? (forza!)

[Interlude: Method Man (Busta Rhymes)]
Sì...lasciali parlare, negro, forza Busta
(Ayo..Meth, lascia che mi avvicini a questi negri) Sì!

[Busta Rhymes]
Ora guarda che prenso su la tua roba, spero che la tua gente si tiri insieme
e prenda e metta via la tua roba, fratello, è tempo di muoversi
mentre sto cantando, tipa, lascia curare tutta la tua figura
dall'intorpidimento dovuto allo star seduta, non credere mai ai tuoi negri (forza!)
Vai avanti e balbetta puoi guardarmi aspettare pazientemente
mirando, attaccando, invece lascerò che una delle mie puttane ti schiaffeggi
non ti guarderò quando i tuoi negri proveranno
a sentire la collera del risveglio non sgarbato di un gigante che dorme
(molto provocatorio!) una volta che ti ho dato la pressione
e dopo la applico e poi il tuo respiro si ferma e resta completamente calmo (ssss..oh)
Capitano di questa nave, quindi chiamatemi "il pilota"
lascio te e la tua ciurma scontrarvi con me
muori, picchio un negro, proprio come una mandria di mille bestie
che passeranno sulla tua faccia e faranno a brandelli la tua roba
Ti sparo, peggio che un mattone e poi ti torturerò
e dopo arriverai al reverendo, e poi la processione, negro!
Questa roba...

Rit.

[Interlude: Method Man (Busta Rhymes)]
Ahah...è la verità, negro
(Negro, ascolta, ascolta, lasciami parlare) Lasciami parlare! (uh)

[Busta Rhymes] (Method Man) {entrambi}
Non riesci a vedere cos'ho per te ora?
(Muovi il tuo grosso culone davanti a me ora)
A tutti quelli che giocano pesante (per tutti i miei veri negri)
{Siamo qui per far saltare tutto, seguite la storia ora
Sentite il mio calore, e sapete che io
continuerò a rappresentare la strada, ma negro tu sapevi
quando eri vicino a perderla, negro?
e sai che noi stiamo per diventare davvero stupidi, negro}

[Busta Rhymes]
Vedi la polizia che arriva (cosa?), i pompieri che arrivano (cosa?)
Negri della strada pronti alla rivolta che cominciano ad agitarsi (cosa?)
Adoro vederlo, ogni volta che tu e il tuo amico vi atteggiate (cosa?)
Io e Meth arriviamo da te, veloci! E spacchiamo qualcosa (cosa?)

[Method Man]
Ora chi è lui? Un MC stiloso che uccide questi codardi
Negri deboli che ricevono lo "schiaffo del pappa", datemi della dinamite
click-clack, ne hai una puntata alla tua schiena, ora pensaci
Torna indietro, riempi le tue lacune, non posso permetterlo

[Busta Rhymes]
Bene, tutti i negri (iniziamo), sai che noi vediamo oltre a questo amico
Le strade hanno bisogno di negri come te e me, amico
Ayyo, credo che ci siamo, vista da qui, abbiamo già fatto un miglio, yo
logico, avremmo dovuto fare sta roba un sacco di tempo fa

[Method Man]
Io ho quella merda che fa cagare i negri nelle loro scarpe
Un MC cattivo, sputo rime e sputo nei loro cibi
Amico, non mi tentare, non sono per niente un bambino curioso
sono semplicemente, un ragazzo del quartiere, con istinti furiosi
(questa roba...)

Rit.

[Outro: Method Man (Busta Rhymes)]
Ogni giorno, ogni giro, unitevi a noi! (lasciami parlare...forza, ah)
(Ayyo amico), sì, caro? (Flipmode-WuTang, negro, dici poco?)
Non è poco per un cazzo, effettivamente e sinceramente, Busta Bust! (Meth Tical!)
Sì...(sì...fammi sapere quando lo vuoi fare di nuovo, amico)
Cazzo lo possiamo fare proprio adesso... un saluto al New Jersey, ahahahah, sì!

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Method Man) :: scheda album (Tical 0 - The Prequel)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione