HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

50 Cent- What Up Gangsta?

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (50 Cent) :: scheda album (Get Rich Or Die Tryin)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: 50 Cent
Album: Get Rich or Die Tryin'
Song: What Up Gangsta?

--- testo preso da www.ohhla.com
--- tradotto da RapTxt (www.raptxt.tk -- webmaster@raptxt.tk)
--- per www.THHT.cjb.net

[50 Cent]
G-Unit (bo!) We in here (bo!)
We can get the drama poppin we don't care (bo! bo! bo!)
It's going down (bo!) Cause I'm around (bo!)
50 Cent, you know how I gets down.. down

[Chorus: repeat 2X]
What up, blood? (What)
What up, cuz? (What)
What up, blood? (What)
What up, gangstaaah?

[Verse One]
They say I walk around like got a 'S' on my chest
Naw, that's a semi-auto, and a vest on my chest
I try not to say nothin the D.A., might want to play in court
But I'll hunt or duck a nigga down like it's sport
Front on me, I'll cut ya, gun-butt ya or bump ya
You gettin money? I can't none with ya then fuck ya
I'm not the type to get knocked for D.W.I.
I'm the type to kill your connect when the coke price rise
Gangstas, they bump my shit then they know me
I grew up around some niggaz that's not my homies
Hundred G's I stash it (what) the mack I blast it (yeah)
D's come we dump the diesel and battery acid
This flow's been mastered, the ice I flash it
Chokes me, I'll have your mama pickin out your casket, bastard
I'm on the next level, right lane forget bezzle
Benz pedal to the metal, hotter than a tea kettle, blood (what)

[Chorus] - (first time w/o first line)

[Bridge]
We don't play that, we don't play that, we don't play that
(G-Unit) We don't play around

[Verse Twi]
I sit back, twist the best bud, burn and wonder
When gangstas bump my shit, can they hear my hunger?
When the fifth kick, duck quick, it sounds like thunder
In December I'll make your block feel like summer
The rap critics say I can rhyme, the fiends say my dope is a nine
Any chick I fuck with is a dime
I'm like Patti LaBelle, homie, I'm on my own
Where I lay my hat is my home, I'm a rolling stone
Cross my path I'll crush ya, thinkin I won't touch ya
I'll have your ass usin a wheelchair, cane or crutches
Industry hoe fuckers, in the hood they love us
Stomp a bone out your ass with some brand new Chuckers

[Chorus]

[Bridge] - repeat 4X

50 Cent
(Get Rich Or Die Tryin')
What Up Gangsta?

--- tradotto da RapTxt (www.raptxt.tk -- webmaster@raptxt.tk)
--- per www.THHT.cjb.net

Canzone: What Up Gangsta?
Testo:

[Intro]
G-Unit (Cosa)
Siamo qui (Cosa)
Potremo scatenare un dramma,
non ce ne frega niente.
(Cosa, cosa, cosa)
Sto spaccando (Cosa)
Sono in giro (Cosa)
50 Cent, lo sai come
ci so dentro (Dentro)

Rit. x2
Che c’è, fratello? (Cosa)
Che c’è, cugino? (Cosa)
Che c’è, fratello? (Cosa)
Che c’è, gangstaaa?

[nota: i Blood e i Cuz (Crips) che cita nel ritornello, sono le due gang rivali di Los Angeles, qui abbiamo
lasciato fratello\cugino per dargli un senso + generale, ndt]

Loro sanno che me ne vado in giro
come se avessi una "S" (superman ndt) sul petto
Questa è una semi-automatica,
ho un giubbotto antiproiettile sul petto.
Cerco di non non dire niente,
il Procuratore Distrettuale vuole giocare
nell'aula giudiziaria,
ma metterò a tappeto un tipo
come se fosse una specie di sport.
Se ti metti contro di me,
ti accoltello, ti sparo o ti spacco.
Stai prendendo i soldi?
Io non riesco a prendere un
centesimo da te, quindi vaffanculo.
Non sono il tipo che si fa
mettere al tappeto per D.W.I.
Sono il tipo che ti farà
diventare pazzo quando
il prezzo della coca si alzerà
I gangsta ascoltano la mia roba,
poi mi conoscono.
Sono cresciuto insieme a dei
tipi che non erano miei amici.
Ho nascosto centinaia di dollari (cosa)
li ho distrutti con il Mac 10 (yeah)
Detroit sta arrivando,
scarichiamo il diesel
e l'acido di batteria.
Questo flow è stato
portato alla perfezione.
La cocaina che ho
mandato giu mi soffoca.
Farò in modo che tua madre
scelga la tua bara, bastardo.
Sono al prossimo livello,
nella corsia di destra, dimenticatelo ragazzo
Affondo il pedale della Mercedes fino al metallo.
Più caldo di un pentolino da tè,
Dio (cosa)

(Ritornello x 2)

Noi non scherziamo.
Noi non scherziamo.
Noi non scherziamo (G-Unit).
Noi non cazzeggiamo in giro.


Mi siedo dietro,
rollo il migliore di tutti gli spinelli,
lo accendo e penso ai gangsta che
ascoltano la mia musica, mi chiedo
se percepiscono la mia brama?
Quando 50 scalcia,
abbassati di colpo,
sarà come il rumore di un
tuono nel mese di dicembre.
Farò in modo che la gente del tuo
quartiere si senta come in estate.
I critici del rap dicono che
sono capace di fare rime,
i miei amici dicono che la mia
droga è una pistola 9 mm.
Ogni ragazza con cui scopo
non vale niente.
Sono come Patty LaBelle,
amico, sono da solo
Dove appoggio il mio cappello,
quella è la mia casa.
Sono una pietra che rotola,
ti investirò se attraversi la mia strada.
Pensi che non riuscirò a prenderti,
invece ti ridurrò su una sedia a rotelle,
con un bastone o con le stampelle.
Quando siamo nel quartiere, questi stronzi
dell'indistria discografica ci amano.
Ti stacco un osso dal culo
con qualche Nike nuova di zecca.

Rit.

Noi non scherziamo.
Noi non scherziamo.
Noi non scherziamo (G-Unit).
Noi non cazzeggiamo in giro. [4x]

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (50 Cent) :: scheda album (Get Rich Or Die Tryin)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione