HOME :: TESTI :: LINKS :: INFO :: COLLABO :: SPECIALI :: FORUM :: CONTATTI :: PRODBY :: PRODBYITA

Alicia Keys- A Woman's Worth

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Alicia Keys) :: scheda album (Songs In A Minor)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione


TESTO ORIGINALE E TRADUZIONE:

Artist: Alicia Keys
Album: Songs in A minor
Song: A Woman's Worth

--- tradotto da Fadie_da_Fader
--- per www.THHT.cjb.net

You could buy me diamonds
You could buy me pearls
Take me on a cruise around the world
Baby you know I'm worth it
Dinner lit by candle
Run my bubble bath
Make love tenderly to last, to last
Cause baby you know I'm worth it
Wanna please wanna keep wanna treat your woman right
Not just dough but to show that you know she is worth your time
You will lose if you chose to refuse to put her first
She will if she can find a man who knows her worth

Mmm
Cause a real man, knows a real woman when he sees her
And a real woman knows a real man ain't afraid to please her
And a real woman knows a real man always comes first
And a real man just can't deny a womans worth

Mm Hmm Mm Hmmm
Mm Hmm Mm Hmmm
Mm Hmm Mm Hmmm
Mm

If you treat me fairy
I'll give you all my goods
Treat you like a real woman should
Baby I know you're worth it
If you never play me
Promise not to bluff
I'll hold you down when shit gets rough
Cause baby I know you're worth it

She walks the mile makes you smile all the while being true
Don't take for granted the passions that she has for you
You will lose if you chose to refuse to put her first
She will if she can find a man who knows her worth

Oh
Cause a real man knows a real woman when he sees her
And a real woman knows a real man ain't afraid to please her
And a real woman knows a real man always comes first
And a real man just can't deny a woman's worth

No need to read between the lines spelled out for you (spelled out for you)
Just hear this song cause you can't go wrong when you value (better value)
A woman's (woman's)
Woman's (woman's)
WORTH!

Cause a real man knows a real woman when he sees her
And a real woman knows a real man ain't afraid to please her
And a real woman knows a real man always comes first
And a real man just can't deny a woman's worth

[Repeat until end]

Alicia Keys
(Songs in A minor)
A woman's worth

--- tradotto da Fadie_da_Fader
--- per www.THHT.cjb.net

Puoi comprarmi diamanti
Puoi comprarmi perle
Portarmi in crociera per il mondo
Baby lo sai che lo valgo
Cena illuminata da candele
Preparami il bagno
Facciamo l'amore teneramente per farlo durare, per farlo durare
Perchè baby lo sai che lo valgo

Vuoi per favore mantenere e trattare bene la tua donna
Non solo coi soldi ma per mostrarle che lei vale il tuo tempo
La perderai se scegli di rifiutarti di metterla al primo posto
Lei lo farà se saprà trovare un uomo che conosca quanto lei vale

Mmm
Perchè un vero uomo, riconosce una vera donna quando la vede
E una vera donna sa che un uomo vero non ha paura di accontentarla
E una donna vera sa che un uomo vero viene al primo posto
E un uomo vero non può negare quanto una donna vale

Mm Hmm Mm Hmmm
Mm Hmm Mm Hmmm
Mm Hmm Mm Hmmm
Mm

Se mi tratti da fiaba
Ti darò tutti i miei beni
Ti tratterò come dovrebbe farlo una vera donna
Baby lo so che ne lo vali
Se non ti prenderai mai gioco di me
e prometti che non imbroglierai
Ti sosterrò quando la situazione diventa pesante
Perchè baby so che ne vali la pena

Lei fa tutta la strada con te, ti fa sorridere, e nel contempo rimane vera
Non dare per scontata la passione che lei ha per te
La perderai se scegli di rifiutarti di metterla al primo posto
Lei lo farà se saprà trovare un uomo che conosca quanto lei vale

Oh
Perchè un vero uomo sa riconoscere una vera donna quando la vede
E una vera donna sa che un uomo vero non ha paura di accontentarla
E una donna vera sa che un uomo vero viene al primo posto
E un uomo vero non può negare quanto una donna vale

Non c'è bisogno di leggere tra le righe ciò che ti ho spiegato a chiare lettere (ciò che ti ho spiegato a chiare lettere)
Soltanto senti questa canzone perchè non puoi sbagliarti quando valuti (faresti meglio a valutare)
Quanto una donna (una donna)
Una donna (una donna)
VALE!

Perchè un vero uomo sa riconoscere una vera donna quando la vede
E una vera donna sa che un uomo vero non ha paura di accontentarla
E una donna vera sa che un uomo vero viene al primo posto
E un uomo vero non può negare quanto una donna vale

[Ripetere fino alla fine]

testo originale :: testo tradotto :: confronta i testi
scheda autore (Alicia Keys) :: scheda album (Songs In A Minor)
salva usando il tasto destro del mouse: testo originale :: traduzione